布呂諾向他的同伴尼西布耍了一個值得原諒的花招。

一間粗糙的木屋，分隔成兩個有窗戶開向大海的房間；一根用工字鋼制成的立柱上安裝著一個反光的儀器，也就是反射燈，大約有60尺高，這就是阿蒂納燈塔及其附屬建筑，沒有比這更簡陋的了。

但盡管如此，這個燈塔卻對附近海域的航行發(fā)揮著巨大的作用。它是幾年前才豎立起來的。因此，在面向西方的阿蒂納小海港的難以通過的航道被照亮之前，有多少船只曾在這個...