- 莎士比亞戲劇選(世界文學名著名譯典藏)
- (英)莎士比亞
- 184字
- 2019-06-19 15:03:51
除了冒著你自己生命的危險割下那一磅肉以外,你不能拿一個錢。
……你開頭,傻子;第一句是“閉上你的嘴!”(三個人輪唱起來)
死神奪去了我的孩子,他使我悲傷得說不話來。
好一場驚心動魄的屠殺!啊,驕傲的死神!你用這樣殘忍的手腕,一下子殺死了這許多王裔貴胄,在你的永久的幽窟里,將要有一席多么豐美的盛筵!
你,思想一樣迅速的硫磺的電火,劈碎橡樹的巨雷的先驅,燒焦了我的白發的頭顱吧!
除了冒著你自己生命的危險割下那一磅肉以外,你不能拿一個錢。
……你開頭,傻子;第一句是“閉上你的嘴!”(三個人輪唱起來)
死神奪去了我的孩子,他使我悲傷得說不話來。
好一場驚心動魄的屠殺!啊,驕傲的死神!你用這樣殘忍的手腕,一下子殺死了這許多王裔貴胄,在你的永久的幽窟里,將要有一席多么豐美的盛筵!
你,思想一樣迅速的硫磺的電火,劈碎橡樹的巨雷的先驅,燒焦了我的白發的頭顱吧!