喪禮過后那天晚上，我家小姐和我坐在藏書室里，我們倆一會兒傷心地悼念死者（小姐更是悲痛欲絕），一會兒又對慘淡的前途大膽提出種種設想。

我們倆一致認為，凱瑟琳所能指望的最好命運，就是允許她繼續住在田莊，至少在林頓活著的時候是這樣：同意讓林頓來和她住在一起，讓我繼續當管家。這樣的安排有點兒像是太好了，叫人連想也不敢想，不過這樣一種前景不用說可以保住我的家和我的差事，而且最重要的是還可以保住我親...