近來新聞上已經少有比較讓人感覺通透明朗的消息了。所以為了抵消這一部分缺失的精神補給，便又重新看起了影視劇。

書籍方面，近來因時間安排不開，也是許久沒再看了。所以便借以短時間的消遣作為及時補充，看了劉德華先生所參演的新電影《人潮洶涌》。

電影的劇情和故事雖然小眾，但其中的內容還是有很好的可取之處，算是比較具有普世價值的一部電影吧。

看完電影后，無意間看了底下評論，說是翻拍的老電影。結果繞了一圈，還是體現了這樣一個奇怪的現象：電影果然還是老舊的更加經典。

也是。如今新拍的電影，確實少有老電影的味道。價值觀念和內容上，也少有創新的突破。

但是話說回來，歷史輪回來來去去很多都是這樣。不斷地重復著過去的人所做過的事，也同樣會犯同樣的錯誤。

所以，老電影的翻拍也就自然而然地成為一種新的常見的現象。換來換去，內容與價值觀都還是同一個，但依舊適用于現如今的社會生活。

有了這種想法以后，其實我也早就對是不是翻拍沒什么太大的抵觸了。

因為電影即便翻拍，拍得好與壞還是能直觀地感受出來的。跟劇情本身沒那么大的關聯，而是要著眼于演員和導演自身。

拍得好，自然也就是好事。拍得差了，反正大家也少會去買單，這都是明眼就能看出來的。

但有一事，我倒是有點介懷。

那就是評論里所提到的，翻拍的是國外的電影。然后借此對比，突出對外國的文化影視作品的推崇與美化。

若不是最后有人指出這最終翻拍的是香港的影片，恐怕我都能對那些借“翻拍”嘲諷國內拍不出有新意的影視作品的人感到惡心與悲哀。

可能這多少與我最近一段時間接觸到的信息有關，受這些信息的影響，我也開始重新審視起了對于類似信息所涵蓋的另一層含義。

即從文化精神上，貶低國內而崇洋媚外，借以彰顯可笑的虛榮與自負的心態（例如國外萬般好，國內跟國外沒法比等）。顯得好似國內影視總是一無是處一樣。

無論這些信息是否有心還是無意，都能對觀眾的觀影體驗造成一種文化上的精神打壓。無非就想表達這樣的想法：那就是看翻拍的還不如看原創的。

我不知道這樣是不是會從側面激勵國內影視人拍出更好更有創意的全新原創電影。

但可以肯定，類似的評論總能很好地打擊到不少人觀看類似的翻拍的影視的心情。這對影視本身就是一種比較負面的競爭打壓。

因為“翻拍”和“沒有原創好看”這兩個標簽一打上去，很多人都會有意無意地去避開去看這些電影，轉而看起所謂的“原創”。

這樣一來，對影視行業來說，將產生更大的壓力，從而限制了翻拍影視的空間。

本來這些翻拍就是一種新的再創作，也是很好的入手鍛煉手段，沒有那么不堪好吧？

況且，新拍的影片畫面質量和聲音質量，還有觀影感受這些比起原有的老電影是有提升的。單純從非內容層面上的物質體驗就足夠與電影本身的票價相符。

即便是相同的內容，在最后翻拍出來的影視作品中，也有不同的表現手法和不少新的嘗試與改動，也能較好地順應當今的社會潮流背景。

兩相比較起來，自然各有長短好壞，有時甚至新拍的要比老電影拍得更加貼切也不一定。

而說起影視中的價值觀念等內容，其實無論中外，還是新舊，只要其中的價值觀念和內容適合當下社會的需求，就可以借鑒和吸收。

而且可以借此輔助教育觀眾在無形中形成更有利于社會發展的良好而健康的觀念，這也是有很好的積極向上的意義。

如果非要強調是翻拍國外的電影，那就得看觀影的人是不是真的單單出于好奇了。

否則，借此嘲諷恐怕是別有用心。

若都對翻拍的電影不感興趣甚至是嗤之以鼻，那大可不看，甚至不作任何有意無意的舉動，例如拿去和翻拍的原影視作比較等。

非得把對影視作品本身的反感或者鄙視顯露在評論區里，這樣反而太過刻意，顯得自己觀念未免過于狹隘了些。

因為只要是人，無論中外，都是會有相同或迥異的價值觀念。但無一例外，內容基本上都是符合各自的心理所需。

對于相同的文化追求，翻不翻拍要取決于影視內容是否能夠適應自己所處的現有的時代背景。

只要這些內容所包含的價值觀念有利于當前的社會發展，也能很好地反映出普羅大眾的精神追求，那翻拍出來看也沒什么。

畢竟，相同的內容，大家也各自有各自的側重點和解讀的角度。

而這些影視作品所宣傳的內容往往適合適用的，也不僅僅是特定的某一個國家。自然也就突出不了哪一個國家比較高貴，哪一個國家比較卑微。

這不過證明了真正核心而高貴的，其實是影視作品的內容。

翻拍的不丟人，看翻拍的也沒差到哪里去。

真正丟人的，往往都是那些自視甚高的人。好似自己看過了類似的劇情，就有高高在上的資格來評論其他翻拍的影視作品的內容好壞一樣。

能這樣想的，觀念又能寬容到哪里去呢？無非是虛偽罷了。其實我以前有些觀念是并不成熟的，所以些話，就當自嘲了。

幸運的是，我是第一次接觸到這樣的內容。所以一開始對于是不是翻拍，本身就沒那個意識，也能自然地接受下來這部電影。

后來看到評論，更多反感的，也多是針對評論里面帶有明顯偏見的內容。而這些，并不會影響到我對于影片的良好觀感體驗。

電影本來是新拍的，故事引用舊的，僅此而已。

最主要的，電影里面的內容還是經典的、有價值的，這對于這一部電影來說已經足夠。

又何必糾結翻拍與否？

我尋思著：拍得還不錯呀！有毛病嗎？

沒有。

那有必要挑毛病嗎？

可以不挑。

那看就行了呀，不看就換其他的看，留下評論干擾其他人干嘛？還是說有聽過版權糾紛問題？

也沒有。

那翻拍就沒毛病，程序正常，即便是翻拍，那也是得到授權了。況且拍得也不差，愛看不看，啰嗦。