神奇動物學(xué)的重要意義

上文描述的各項(xiàng)措施只是從總體上提及了神奇生物管理控制司工作的范圍和內(nèi)容。它只是回答了這樣一個我們大家在內(nèi)心深處已經(jīng)知道了它的答案的問題：為什么我們作為社會群體和個人，試圖繼續(xù)保護(hù)和藏匿神奇動物，甚至包括那些兇殘的無法馴服的動物呢？當(dāng)然，答案就是：為了確保未來一代代的巫師和我們一樣享有欣賞它們那美麗奇特的外表和神奇本領(lǐng)的權(quán)利。

本人奉獻(xiàn)此書，介紹棲居在我們這個世界上的豐富多彩的神奇動物，僅僅是為了拋磚引玉。下面的篇幅中共描述了八十一種神奇動物，但是我并不懷疑，我們還會發(fā)現(xiàn)新的神奇動物，這樣就有必要對《神奇動物在哪里》再次進(jìn)行修訂。同時，我想補(bǔ)充一點(diǎn)：想到一代代年輕巫師通過這本書，對我所喜愛的神奇動物有了更全面的理解，獲得了更豐富的知識，我就感到莫大的快樂。

---

[1] 巫師議會是魔法部的前身。

[2] 幽靈是例外。它們斷言，在它們顯然已是“昨日黃花”的時候，把它們列為“人”是麻木不仁的表現(xiàn)。因此，斯頓普在神奇生物管理控制司里建立了三個今天依然存在的分支機(jī)構(gòu)：動物所、人類所和幽靈所。

[3] 馬人和一些生物不和，例如女妖和吸血鬼，巫師們卻要求它們和那些生物共享“人”的身份，因此它們宣稱它們將不和巫師為伍，自己管理自己的事務(wù)。一年后，人魚提出了同樣的要求。魔法部勉強(qiáng)接受了它們的要求。盡管神奇生物管理控制司動物所中仍然保留著馬人聯(lián)絡(luò)辦公室，但是已經(jīng)沒有馬人使用它。實(shí)際上，“被派到馬人聯(lián)絡(luò)辦公室”已經(jīng)成了司里的一則內(nèi)部笑話，意思是所提到的那個人隨即將被開革。

[4] 凡是對這一段特別血腥的巫師史詳細(xì)記述感興趣的人應(yīng)該查閱巴希達(dá)·巴沙特的《魔法史》（小紅書圖書公司，1947年）。

[5] 馬人、人魚和妖精的代表團(tuán)被說服前來參加了這次峰會。

[6] 不包括妖精。

[7] 在布倫海姆·斯托克于1972年所寫的《有所發(fā)現(xiàn)的麻瓜們》一書中，他斷言伊爾福勒科姆的一些居民躲開了那個群體遺忘咒。“直到今天，一個綽號叫‘機(jī)靈鬼德克’的麻瓜仍在南部海岸的酒吧里高談闊論，說曾有‘一條臟兮兮的飛天大蜥蜴’刺穿了他的氣墊。”

[8] 若對麻瓜們這種人云亦云的傾向進(jìn)行有趣的研究，讀者也許可以查閱莫迪克斯·埃格教授的《凡塵俗世的哲學(xué)：為什么麻瓜們不喜歡刨根問底》（塵埃-霉菌出版社，1963年）。

[9] 魔法部最大的部門是魔法法律執(zhí)行司，從某些方面說，其余六個司都應(yīng)對魔法法律執(zhí)行司負(fù)責(zé)——唯有神秘事務(wù)司可能除外。

[10] 當(dāng)一塊土地被變得不可標(biāo)繪時，該地區(qū)就不可能在地圖上繪制出來。