作者的話

本書的寫作目的，是能在家庭、學校與相關團體里，解決父母與孩子談錢時遇到的各種問題。但請務必留意：本書只是拋磚引玉，重點在于促成對話，而不是試圖給出結論。

雖然我將多數讀者的家庭年收入預設在5萬美元左右，但書中所有的觀點與技巧，同樣適用于收入較低或較高的家庭。請大家把這些觀點作為藍本，再轉化成自己的版本，將不同的技巧運用在不同年齡的孩子身上。此外，大家也可以通過我的個人網站（ronlieber.com）與我聯系，告訴我實際運用的情況。

一開始我先試著在臉書上分享我的觀點，之后引起許多回應，這些內容都收錄在本書中。大家可以關注我的臉書賬號，討論內容會不斷更新。另外，有些觀點來自我在全美各地學校或社區的演講，以及我為《紐約時報》撰寫的專欄文章。

行文中經常出現“我”、“我們”以及“孩子”等用詞，原因有二：使用“我”或“我們”，是因為身為父母，想的大概是一樣的，都希望培養孩子良好的價值觀、道德與品格；至于使用“孩子”一詞，則單純是為了行文方便。我只有一個孩子，其他家庭可能有兩個或者更多，用“孩子”指稱他們，討論時就不必使用強調性別差異的“他”或“她”了。

書里的每句引文、寫到的每個人與每件事，都是真實存在的，完全沒有杜撰的成分。但有幾個案例，因為當事人不想引起太多關注，或擔心給親友造成困擾，所以我改動了他們的姓名與居住地。其中，馬格諾利婭·戴維斯、布拉姆森·杜威、露西·吉爾克里斯特與斯蒂芬妮·喬斯都是化名。

羅恩·利伯
https://www.facebook.com/ronlieberauthor