“來吧迪克，讓我聽你說說你的故事，正好今天誰都不在——”

那是一個寒夜。我和迪克在靜謐的酒店吸煙室里面對面坐著。我一邊催促著迪克打開他不輕易開口的話匣子，一邊把火爐里的火苗攪動了下。

“怎么樣，要不我去拿點熱紅茶什么吧？”

“算了，那倒不必。”

迪克回應了一句，暖爐的火光把他的臉龐映得泛紅，照著他那寬闊而堅實的額頭。他好像陷入了沉思，目光一直盯在火苗搖曳的光...