易綱再版序

在《偉大的博弈》出版后的5年中，世界金融格局發(fā)生了深刻的變化：美國華爾街發(fā)生次貸危機，危機帶來了全球經(jīng)濟衰退和隨后的歐洲主權(quán)債務(wù)危機，中國人民幣國際化進程有序推進，中國資本市場快速發(fā)展，等等。此時，《偉大的博弈》的再版，使讀者有機會再次審視華爾街的過去和今天，是一件非常有意義的事情。

早在5年前，我在為《偉大的博弈》作序時，曾問過這樣的問題：華爾街為什么能成為華爾街？紐約為什么能成為紐約？美國為什么能成為美國？這些是我一直在思考的問題。而思考這些問題都是因為我在想，人民幣如何成為可兌換貨幣？我認識到了貨幣市場、債券市場（或固定收益市場）和股票市場的梯次遞進關(guān)系。我想，全世界的投資者之所以愿意持有某種貨幣并在某個市場投資，主要考慮的是安全、收益、市場的深度和流動性。中國市場和人民幣完全有這個潛力。

歷史學(xué)家和經(jīng)濟學(xué)家經(jīng)常要問的問題是，美國經(jīng)濟長期增長和繁榮背后的動因有哪些？在美國經(jīng)濟的快速增長和空前發(fā)達的資本市場之間是否存在著一定的聯(lián)系？

《偉大的博弈》這本書在一定程度上為我們回答上述兩個問題提供了一些幫助。這是一本關(guān)于華爾街歷史的書，也是一本關(guān)于美國金融史和經(jīng)濟史的書。它所描述的歷史事件使我們清晰地看到，在很大程度上，華爾街推動了美國從一個原始而單一的經(jīng)濟體成長為一個強大而復(fù)雜的經(jīng)濟體。從美國的西部開發(fā)到伊利運河的修建，從鐵路的興起到南北戰(zhàn)爭，從19世紀后期開始的美國工業(yè)化進程到兩次世界大戰(zhàn)，一直到近年美國經(jīng)濟體中高科技產(chǎn)業(yè)的興起，在美國經(jīng)濟發(fā)展的每一個階段，以華爾街為代表的美國資本市場都扮演著重要的角色。華爾街為美國經(jīng)濟的發(fā)展提供源源不斷的資金，實現(xiàn)社會資源的優(yōu)化配置，而華爾街本身也伴隨著美國經(jīng)濟的發(fā)展而成長為全球金融體系的中心。美國經(jīng)濟的成功是資本市場和實體經(jīng)濟之間協(xié)同發(fā)展很好的例證，而此次金融危機也充分證明，如果虛擬經(jīng)濟脫離了實體經(jīng)濟的需求，其結(jié)果也會是災(zāi)難性的。

發(fā)展資本市場，完善金融體系，需要研究發(fā)達市場的經(jīng)驗和教訓(xùn)，對其歷史進行客觀、全面和準確的了解，并找到一條適應(yīng)中國國情的發(fā)展道路。歷史告訴我們，美國資本市場的發(fā)展并不是一帆風(fēng)順的，而是經(jīng)過了長期的探索，其中也包括很多失敗的教訓(xùn)。在美國資本市場發(fā)展的早期，華爾街缺乏監(jiān)管，投機盛行，走了很長的一段彎路；美國的金融體系在相當(dāng)長的時期內(nèi)，一直缺乏一個強有力的中央銀行，因此不僅無法對宏觀經(jīng)濟進行有效的調(diào)控，也無法在市場喪失信心的時候提供流動性的支持——此次金融危機，也為我們提供了在高度復(fù)雜的現(xiàn)代金融市場體系中，中央銀行怎樣更好地完善貨幣政策制定機制，以及怎樣加強系統(tǒng)性風(fēng)險防范和監(jiān)管的參考。無疑，華爾街的歷史包涵了豐富的歷史素材和經(jīng)濟學(xué)知識，為我們研究資本市場的發(fā)展提供了經(jīng)典的案例。《偉大的博弈》將華爾街的歷史放到美國這樣一個大國興起的背景下去描述，有助于我們超越浩瀚繁復(fù)的歷史事實，去研究和發(fā)現(xiàn)一些資本市場的發(fā)展規(guī)律，加快我國的經(jīng)濟發(fā)展。我建議有志于探索我國金融改革和經(jīng)濟發(fā)展之路的人讀一下這本書。

中國人民銀行行長
時任中國人民銀行副行長
國家外匯局局長
2010年12月8日