絕圣棄智[1]，民利[2]百倍；絕仁棄義，民復孝慈；絕巧棄利，盜賊無有。此三者[3]以為文[4]不足，故令有所屬[5]﹕見素[6]抱樸，少私寡欲，絕學無憂。

【注釋】

[1]圣：在此處不是圣人的意思，而是自作聰明之義。絕圣棄智為互文結構，應為絕棄圣智。下同。

[2]利：獲利。

[3]此三者：指圣智、仁義、巧利。

[4]文：條文、法則。

[...