四、《文帝文皇后乙弗氏傳》

《北史》卷一三，中華書局1974年版，第506—507頁。

文帝文皇后乙弗氏，河南洛陽人也。其先世為吐谷渾渠帥，居青海，號青海王。①涼州平，后之高祖莫瓌擁部落入附，拜定州刺史，封西平公。②自莫瓌后，三世尚公主③，女乃多為王妃，甚見貴重。父瑗，儀同三司、兗州刺史。④母淮陽長公主，孝文之第四女也。后美容儀，少言笑，年數歲，父母異之，指示諸親曰：“生女何妨也。若此者，實勝男?！蹦晔?，文帝納為妃。及帝即位，以大統元年（535）冊為皇后。后性好節儉，蔬食故衣，珠玉羅綺絕于服玩。又仁恕不為嫉妒之心，帝益重之。生男女十二人，多早夭，唯太子及武都王戊存焉。

【注釋】

① 按，乙弗氏，應即《北史·吐谷渾傳》附乙弗勿敵國人，居今青海，說見前注。此稱河南洛陽人，蓋投魏后之改稱?！吨軙肪矶段牡奂o下》云：周明帝二年（558）三月“庚申，詔曰：三十六國，九十九姓，自魏代南徙皆稱河南之氏……”即指此。又乙弗氏原為鮮卑部落，后遷至青海，為吐谷渾所并，為其渠帥。號“青海王”一事，不見諸書記載。

② 莫瓌即乙弗瓌、乙瓌，說見姚薇元：《北朝胡姓考》，科學出版社1958年版，第161—164頁?！段簳酚衅鋫?。

③ 按，《魏書》卷四四《乙瓌傳》記，瓌子乾歸尚恭宗女安樂公主，除駙馬都尉、侍中；乾歸子海，海子瑗，尚淮陽公主，即乙弗后之母也。

④ 《魏書·乙瓌傳》記：瑗“兗州刺史”作“西兗州刺史”。

時新都關中，務欲東討，蠕蠕寇邊，未遑北伐，故帝結婚以撫之。于是更納悼后①，命后遜居別宮，出家為尼。悼后猶懷猜忌，復徙后居秦州，依子秦州刺史武都王。帝雖限大計，恩好不忘，后密令養發，有追還之意。然事秘禁，外無知者。

【注釋】

① 按，時柔然（蠕蠕）復興，東西魏競為婚好，故文帝納柔然可汗阿那瓌長女，即悼后。

六年（540）春，蠕蠕舉國度河，前驅已過夏，頗有言虜為悼后之故興此役。帝曰：“豈有百萬之眾為一女子舉也？雖然，致此物論，朕亦何顏以見將帥邪！”乃遣中常侍曹寵赍手敕令后自盡。后奉敕，揮淚謂寵曰：“愿至尊享千萬歲，天下康寧，死無恨也?！币蛎涠纪跚?，與之決。遺語皇太子，辭皆凄愴，因慟哭久之。侍御咸垂涕失聲，莫能仰視。召僧設供，令侍婢數十人出家，手為落發。事畢，乃入室，引被自覆而崩，年三十一。鑿麥積崖為龕而葬，神柩將入，有二叢云先入龕中，頃之一滅一出，后號寂陵。①及文帝山陵畢，手書云，萬歲后欲令后配饗。公卿乃議追謚曰文皇后，祔于太廟。廢帝時，合葬于永陵。

【注釋】

① 按，1957年洪毅然先生在甘肅天水麥積山石窟發現了乙弗后所葬之“寂陵”，其文稿（刻印稿）現藏甘肅省圖書館。

附《魏書》卷四四《乙瓌傳》（中華書局1974年版，第991—992頁）

乙瓌，代人也。其先世統部落。世祖時，瓌父匹知慕國威化，遣瓌入貢，世祖因留之。①瓌便弓馬，善射，手格猛獸，膂力過人。數從征伐，甚見信待。尚上谷公主，世祖之女也。除鎮南將軍、駙馬都尉，賜爵西平公。從駕南征，除使持節、都督前鋒諸軍事。每戰，身先士卒，勇冠三軍。后除侍中、征東將軍，儀同三司、定州刺史，進爵為王。又為西道都將。②和平中薨，時年二十九。贈太尉公，謚曰恭。

【注釋】

① 按，此記與《文皇后乙弗氏傳》稍異：《乙弗氏傳》云世祖平涼州后（即魏太延五年， 439年后），莫瓌（乙瓌）擁部落內附，此云瓌父匹知慕國威化，遣瓌入貢，世祖留之。

② 《魏書》卷四四?？庇洠鄱菰疲骸爸T本無‘王又為’三字，《北史》卷二五《乙瓌傳》有。李慈銘云：‘《元和姓纂》五質乙弗氏下云：乙瓌，定州刺史、西平王。則此當為“進爵為西平王、征西道都將”，兩“西”字相涉而誤脫耳?！础鞯蓝紝ⅰ坏迷啤M爵’，今據《北史》補。”

子乾歸，襲爵。年十二，為侍御中散。及長，身長八尺，有氣干，頗習書疏，尤好兵法。復尚恭宗女安樂公主，除駙馬都尉、侍中。顯祖初，除征西將軍、秦州刺史，有惠政。高祖初即位，為征西道都將，又為中道都將。延興五年卒，時年三十一。贈左光祿大夫、開府儀同，謚曰康。

子海，字懷仁。少歷侍御中散、散騎侍郎，卒時年四十一。贈散騎常侍、衛將軍、濟州刺史，謚曰孝。

子瑗，字雅珍。①尚淮陽公主，高祖之女也，除駙馬都尉，汝南王友，固辭不拜。歷濟南太守。時為逆賊劉桃攻郡，瑗踰城獲免。后都督李叔仁討桃平之，瑗乃還郡。后除司農少卿，銀青、金紫、左、右光祿大夫，中軍將軍，西兗州刺史。天平元年（534），舉兵應樊子鵠，與行臺左丞宋顯戰，敗死，時年四十六。②（下略）

【注釋】

① 按，瑗即乙瓌曾孫，乙弗皇后父。

② 從十六國以來，入居內地的乙弗部人很多，見于史籍的有乙弗皇后兄乙弗繪（《北史》卷八《乙弗繪傳》）、乙弗部帥代題（《魏書》卷二《太祖紀》）、乙渾（《魏書》卷四○《陸俟附麗傳》）、乙弗泊（《北史》卷七三《劉方附馮昱傳》）、乙弗鳳（《北史》卷五七《周宗室傳》）、乙弗貴（《北史》卷十七《景穆十二王上》）、乙弗寔（《隋書》卷一《高祖紀》）、乙弗弘禮（《舊唐書》卷一九一《乙弗弘禮傳》）等。