第三節 收入 資本

資本就是用于獲得貨幣收入，即以經營的方法獲得收入的那一部分財富，包括機器、原材料或制成品、戲院和旅館、農場和房屋等。

一 貨幣收入與經營資本。

在原始社會中，每個家庭差不多都是自給自足的，它的食物、衣服甚至大部分家具都是自己供給的，家庭收入或進項只有極小部分是貨幣的形態。如果有人想到他們的收入，如果計算他們從烹飪用具所得到的收益，恰如他們從耕犁所得到的收益一樣，因此在他們的資本與包括烹飪用具和耕犁在內的其余積累起來的資產之間沒有什么差別。

但是，隨著貨幣經濟的發展，就發生了將收入的概念只限于那些貨幣形態的收入的傾向。

根據收入的這種概念，我們通常是把一個人的資本看做是他的財富中用于獲得貨幣形態的收入的那一部分，或較為普遍地說，就是以經營的方法獲得收入的那一部分。有時，稱這一部分為他的經營資本更為便利，這種資本可以說是由一個人用于他的經營的那些外在的產品構成的，他或是持有這些產品以便出售而換得貨幣，或是將它們用來生產可以出售以換取貨幣的東西。屬于這種資本的基本要素是工廠和制造商的經營設備；就是他的機器、原材料和他擁有的供他的雇工使用的食物、衣服和房屋，以及他的經營信譽。

此外，還要把那些屬于他的權利和他由此獲得收入的東西計入資本：包括他以抵押或其他形式獲得的貸款，以及在近代“金融市場”的復雜形態下他持有的對資本的一切支配權。另一方面，他所欠的債務必須從他的資本中扣除。

二 從經營的觀點了解經濟學的常用定義。

一個人如果從事經營，他必定要付出一些費用來購買原材料、雇用工人等。在這種情況下，他真正的收入或純收入，等于他的總收入減去“產生總收入的費用”。

一個人為了直接或間接獲得貨幣報酬而做的任何事情，都會增加他的名義收入；而他為自己所做的事情，通常是不算作增加他的名義收入的。

關于這一點，我們可以介紹一個以后常會用到的名詞——純收益。這個名詞有以下必需的事實：每種職業除了其中不能免除的工作疲勞之外還有其他的不利因素，而每種職業除了貨幣工資的收入之外還有其他的收益。計算一種職業對勞動所提供的真正報酬，必須從它的一切收益的貨幣價值中減去它的一切不利的貨幣價值；我們對這種真正的報酬可稱為這種職業的純收益。

借款人為了使用貸款（例如為期一年）所付的報酬稱為利息，它表明了這種報酬與貸款的比率。這個名詞更廣義的用法代表了從資本中得到的全部收入的貨幣等價，通常表明對于貸款的“資本”額的某一百分比。每當出現這樣的情況，我們不能將資本看做現有的一般東西，而必須將它看做是代表一般東西的現有的一種特殊東西，就是貨幣。這樣，100鎊以4%的利率貸出，就是每年有4鎊的利息。又如，一個人如果用于經營各種產品的資本額，估計共值10萬鎊；假設構成這資本額的產品的總貨幣價值沒有變動，則我們可以說，一年400鎊就是代表這資本4%利率的利息。然而，如果他從這資本所得的全部純收益不能超過按現行利率計算的資本的利息，那么他恐怕不愿意繼續這種經營。這些收益就稱為利潤。

對于具有一定貨幣價值的產品的支配權，而能用于任何目的者，可稱為“自由”或“流動”資本。

為出租任何特殊的東西（如一所房屋、一架鋼琴或一架縫紉機）所付的報酬常稱為租金（Rent）。當經濟學家是從個別商人的觀點來考慮收入的時候，他們依照這種習慣并無不當。但是，正如現在所要講到的，每當經營事務的討論從個人觀點移轉到社會全體觀點的時候，將租金這個名詞用于代表從大自然的贈予中所得到的收入，似乎比較恰當。為此，本書將使用準地租這個名詞，代表從機器及其他人工制做的生產工具中所得到的收入。就是說，任何特殊的機器可以產生一種具有地租性質的收入，而有時也稱為地租，雖然大體上稱它為準地租似乎是恰當的。但我們卻不能說機器產生利息，這樣說是不合適的。我們如果使用“利息”這個名詞，它必然不是與機器的本身有關，而是與機器創造的貨幣價值有關。

三 從私人觀點來看的資本分類。

我們再來考慮資本的一些細節問題。資本被分為消費資本和輔助資本或工具資本兩類。這兩類資本之間的區別雖然不能清楚地界定，但如果我們了解它們的含義是含糊的，則使用這些名詞有時也許是便利的。我們應當避免在需要明確的地方使用這些名詞（在使用時應有明確的詳細敘述）。關于這些名詞所要表達的一般概念的區別，能從以下近似的定義中得到。

消費資本是由直接滿足需求的有形的產品構成，也就是像食物、衣服、房屋等直接維持工人們的生活的物品。

輔助資本或工具資本是由在生產上幫助勞動的一切物品構成的。屬于這一類資本的有工具、機器、工廠、鐵路、碼頭、船舶等，以及各種原材料。

但是，一個人的衣服既對他的工作有所幫助，又有助于使他保暖；他從他的工廠的勞動保護中所得的直接收益，與他從自己的房屋的保護中所得的直接收益一樣。

我們可以遵循穆勒對流動資本和固定資本所作的區別，前者“經過一次使用，就完成了將它用于生產的全部任務”，而后者“以持久的形態存在，要經過相當長久的時間才能還原為資本”。

四 從社會觀點來看的資本和收入。

當我們討論為市場而生產商品和支配商品的交換價值的原因時，商人通常的觀點是經濟學家最常用的觀點。

但是，當商人研究支配整個社會的物質福利的原因時，他必須和經濟學家一樣使用最常用的觀點。平常的談話可以從一種觀點轉到另一種觀點，而不用對這種轉變作任何解釋，因為一有誤會發生很快就會被發現；提出一個問題或是解釋一下就可以消除這種誤會。但是，經濟學家卻不能冒這種危險。他必須說明他的觀點或名詞用法上的任何改變。他如果不加說明地從一種用法轉到另一種用法，他也許暫時不會遇到麻煩，但如果在每一種令人產生疑問的場合下，能清楚地解釋每一個名詞，就會有更大的進步。

因此，在本章以下部分，我們會有意識地采取社會觀點而非個人觀點：我們研究整個社會的生產，以及可用于一切目的的社會全部純收入。這就是說，我們差不多采取原始人的觀點，他們主要是關心希望得到的東西的生產，以及這些東西的直接用途，而很少注意交換和買賣。

從這個觀點來看，收入可以看做是包括人類在任何時間——過去和現在——從他們最好的利用大自然資源的努力中所得到的一切收益。

我們也要從研究整個社會的物質福利的角度來考慮資本這個名詞的用法。亞當·斯密說過，一個人的資本是他從他的資產中期望產生收入的那一部分。歷史上所知道的關于資本這個名詞的差不多每種用法，與收入這個名詞的相同的用法，多少是密切相當的。差不多在每種用法上，資本都是一個人從他的資產中期望產生收入的那一部分。

一般資本這個名詞——即從社會觀點來看的資本——最重要的用途，在于研究生產的三個要素：土地（即大自然的要素），勞動和資本怎樣有助于產生國民收入（或以后稱為國民總所得），以及國民收入怎樣分配這三個要素。這是使得資本和收入這兩個名詞從社會觀點和從個人觀點來看都彼此相關的另一理由。

因此，在本書中，對一切能產生在平常談話中算作收入的東西，以及屬于公有的類似的東西，如政府工廠等，從社會觀點來看，都算作資本的一部分，但土地除外。

土地這個名詞只用來包括一切產生收入的大自然的贈予，如礦山、漁場等。

這樣，資本就包括為經營目的所持有的一切東西在內，不論是機器、原材料或制成品、戲院和旅館、家庭農場和房屋，因為它們產生收入。但使用者所有的家具或衣服不包括在內，因為它們不產生收入。這個名詞的這種用法，是與經濟學家們的研究實踐相符的——他們通常首先概略地研究社會問題，而將次要的細節問題留待以后研究；它也與經濟學家們把被看做是廣義的收入的源泉的種種活動——只有這些活動——包括在勞動之內的與通常的實踐相符。在計算國民收入時，通常說的一切收入的來源就是勞動和如此解釋的資本和土地。

社會的收入通過把社會（一個國家或是集團）的個人收入加在一起來估算。但我們絕不能把同一種東西計算兩次。如果我們計算了一條毯子的全部價值，我們就已經把制造毯子所用的紗線和勞動計算在內了；這些東西就絕不能再計算一次。而且，如果這條毯子是用上年所存的羊毛制成的，則要求計算本年的純收入時，要將羊毛的價值從毯子的價值中減去，同時，用于制造毯子的機器及其他設備的損耗也要減去。我們之所以要這樣做，是根據我們開頭提出的一般法則：即真正收入或純收入等于總收入中減去產生總收入的費用。

財富的貨幣收入或財富的流入是對一國繁榮的衡量，這種衡量雖不可靠，但在有些方面仍然比一國現有的財富的貨幣價值所提供的衡量更好。

因為收入主要是由直接產生愉快的商品構成的，而國家財富則絕大部分是由生產資料構成的，生產資料只是在其有助于生產供消費用的商品時，才對國家有所貢獻。而且供消費用的商品較為輕便，比用來生產它們的東西，在全世界都有較為統一的價格，雖然這點不算重要。

五 生產性和預見性在資本的需要和供給上是資本的兩個對等的屬性。

在純粹抽象的，尤其是數學的推理上，資本和財富這兩個名詞差不多是作為同義詞使用的。當然，固有的“土地”為了某些目的可以從資本中略去。但是有這樣一種傳統：當我們把東西作為生產要素來考慮時，我們應當說是資本；當我們把東西作為生產的結果、消費的對象和產生占有的愉快的源泉來考慮時，我們應當說是財富。這樣，對于資本的主要需求，是由于資本的生產性和它所提供的服務而發生的，例如這種服務使羊毛的紡織能比用手工來做更為容易，或者使水在需要的地方能自由流出，而不必辛苦地用水桶來提送（雖然資本還有別的用途，如將它貸給一個浪費的人，但不能歸入這一類）。另一方面，資本的供給是由下一事實所控制的：為了積累資本，人們必須未雨綢繆；他們必須“等待”并且“節省”，他們必須為將來而犧牲現在。