阿耳戈斯的好主意

伊阿宋和他帶來的兩個勇士從自己的座位上站起身來，佛里克索斯的兒子們中只有阿耳戈斯愿意和他們一塊離開，其余的兄弟們都留在了皇宮。伊阿宋在這里贏得了美人的愛慕，也保持了一個勇士應有的尊嚴。美狄亞的目光透過面紗深情地注視著他，她的靈魂已經(jīng)追隨他一步一步遠去。

當她獨處閨房時，眼淚禁不住奪眶而出。“我為什么要讓自己的心承受這些悲傷？”她不由問自己。“那位勇士與我有什么相干？無論他是英雄還是膽小鬼，即便是他死了，那也是他自己的事。可是??如果他能逃脫這場厄運該有多好！仁慈的赫卡忒女神呀，保佑他平安地回家吧！如果他命中注定要死于和神牛之間的戰(zhàn)爭，請預先告訴我，這樣至少我不會為他的命運擔驚受怕。”

當美狄亞心煩意亂的時候，勇士們正走在回船的路上。阿耳戈斯對伊阿宋說道：“也許你聽不進我的勸告，但是我仍然愿意告訴你。我認識一位姑娘，她從赫卡忒女神那兒學會了熬制魔藥，如果我們能說服她，得到她的幫助，那么我敢肯定你準能成功完成任務。只要你同意，我愿意去試試，盡量爭取得到她的援助。”

伊阿宋卻說道：“如果你想去，我的朋友，我不會阻攔你。若是我們必須靠一個女人的幫助才能回家，那不是一個勇士的作風。”

他們邊說邊走，回到了船上。伊阿宋向同伴們講述了他們的經(jīng)歷以及對國王的承諾。好一會兒他的朋友們都坐在那兒沒吭聲，面面相覷。后來珀琉斯站起來說：“伊阿宋，如果你相信自己有能力克服困難的話，就趕緊準備戰(zhàn)斗，但是如果你沒有必勝的自信心，那就趕緊離開，不要指望別人的幫助，在這種情況下，一味等待只能是死路一條，別無選擇。”聽到這些話，忒拉蒙和其他四個年輕人忍不住激動地跳了起來，急切希望能投身到這一場艱難的冒險中去。阿耳戈斯使他們平靜下來，而后說道：“我認識一位擅長魔法的姑娘，她是我母親的妹妹，我可以去找我母親說服她幫助我們完成這個計劃。否則，單靠匹夫之勇，空談如何實現(xiàn)理想都是無濟于事的。”

美狄亞的等待

約翰·威廉·哥德瓦德 油畫 1913年

即使在一個睡蓮開放的平靜的午后，被丟棄在一旁的羽毛扇、揉成一團的獸皮毯，都暴露了美狄亞等待愛人前來時的焦慮。

他的話音剛落，上天便給了他們一個征兆。一只被鷹追趕的鴿子突然鉆進了伊阿宋的懷抱，那只緊跟其后俯沖下來的老鷹則一頭栽到了甲板上。看到這情景，有一位勇士突然想起了年長的菲紐斯的預言：阿佛洛狄忒神會幫助他們重返故里。因此，所有人都贊成阿耳戈斯的主意，只有阿法洛宇斯的兒子伊達斯例外。他暴怒地說道：“天呀，難道我們來這兒只是為了做女人的奴仆嗎？為什么我們不找阿瑞斯戰(zhàn)神幫忙，卻要去求那個女人？難道看到鴿子和老鷹就能使我們免于戰(zhàn)爭嗎？如果是這樣，很好，就讓我們忘掉戰(zhàn)爭，靠那個弱女人把金羊毛帶來吧！”他的情緒非常激動。有些勇士們也都附和他的看法，有些人開始對伊阿宋的計劃竊竊私語。最后，伊阿宋仍然決定聽取阿耳戈斯的建議。于是大船靠岸停泊，勇士們守在船上等待阿耳戈斯的消息。

女巫美狄亞

桑德司 油畫 伯明翰博物館藏

美狄亞是希臘神話中最大的女巫師，是日神赫利俄斯的孫女。她和伊阿宋的傳說賦予了她烈性的美感。據(jù)說她有起死回生的法術。希臘悲劇家歐里比德斯曾創(chuàng)作過著名的戲劇《美狄亞》，法國的高乃依也曾描寫過她的神秘魔力。從桑德司的畫中，尤其是她那雙矜持的眼睛，幾乎能讓人看到驚恐的異象。

而幾乎同時，國王埃厄忒斯正在皇宮外召集科爾喀斯人，向他們談起這些陌生人的到來以及他們所提出的要求，然后說出自己對付他們的辦法，并許諾一旦這些陌生人的領袖被神牛殺死，他會砍掉整個叢林，把那艘船和那些陌生人全部燒死，他還會對那些給國家招來禍端的外孫們進行殘酷的懲罰。這時阿耳戈斯找到他的母親，請求她說服她的妹妹美狄亞幫助希臘英雄們。卡爾契俄珀對這些陌生人的境遇十分同情，但她不敢觸怒父親。現(xiàn)在看到兒子如此懇切的請求，又使她不得不答應幫助他們。

此刻，美狄亞正煩躁不安地躺在床上，她做了一個噩夢。她似乎看到伊阿宋正準備與神牛戰(zhàn)斗，但目的不是為了得到金羊毛，而是要娶她為妻，帶著她回到自己的國家。在夢里與神牛展開戰(zhàn)斗的是她自己，她戰(zhàn)勝了神牛，然而她的父母卻失信了，不給伊阿宋以獎賞，因為他們說應該是他而不是她制服神牛。為此她的父親和這些陌生人發(fā)生了激烈的爭吵，最后雙方都推她出面裁決。而她居然偏袒這些陌生人，她的父母十分傷心，失聲痛哭起來。這時，美狄亞突然被驚醒了。噩夢使她心情很壞，她決定去找姐姐傾訴。但她在前庭走來走去，卻猶豫不決，覺得實在難以啟齒。她三次想走進姐姐的房間，但三次又退了回來，最后她只得跑回自己的閨房，一頭撲在床上抽泣起來。她的貼身信任的年輕女仆看見女主人痛苦的樣子，十分同情她，急忙跑去告訴卡爾契俄珀。卡爾契俄珀正與她的兒子們討論如何才能贏得美狄亞的支持。聽了這個情況，趕緊跑到妹妹那兒，見她胸口一起一伏，正用雙手掩面痛哭。“我親愛的妹妹，發(fā)生什么事了？”她親切地問道。“是什么傷了你的心？你生病了嗎？還是父親疏遠了你，讓你感到難過？哎呀，我真應該住到遠離父母的地方，到一個科爾喀斯人不知道的地方！”