凱鐸看到索恩的手迅速地切換吊艙控制面板上的幾個開關，看起來一副很有經驗的樣子。他們從風鈴草的甲板鉆出，奔向地球。當索恩在計算機上鍵入幾個坐標，屏幕上出現東方聯邦的衛星影像時，凱鐸的內心升起了一股強烈的渴望。

索恩的計劃是把凱鐸留在一處王室的避難所里——距離皇宮夠遠，這樣吊艙才不會被發現，但又距離城市夠近，如果他們的動作快，凱鐸的安全人員接到他被釋放的通知后，會在一個小時內接到他。

“你一定覺得夠詭異了，”索恩說道，手指拖動雷達屏幕，“你的生化情人是一個被通緝的逃犯，也是你未婚妻的外甥女。”

凱鐸扮了個鬼臉，頰邊隱隱作痛，“說實話，我盡量不去想這些事。”他轉頭望向風鈴草，它迅速地從觀察窗退去，“她說過她是我的情人？”

“哦，我哪知道。綁架行動以后，我可不是那個和她一整個晚上閑聊，卿卿我我的人。”

凱鐸瞪了他一眼，腦袋倚在頭靠上，“由你來駕駛這艘飛船，我的性命懸于你手中，已經夠讓我不安了，你可別讓情況變得更糟。”

“為什么大家都認為我是個糟糕的飛行員？”

“欣黛告訴我的。”

“好了，跟欣黛說，我完全有能力開這艘破吊艙，沒有人會死的。我的飛行教官，是仙女座學院出來的——這可是美洲共和國一個非常著名的軍事院校，我會讓你知道的……”

“我知道仙女座學院。”

“是啊，我的飛行教官說我是天生好手。”

“對，”凱鐸懶洋洋地說道，“在你的官方報告中寫著：你的態度輕忽，對安全防范措施不認真，過于自信，這是同樣一個飛行教官吧，幾近于……她用了什么字眼？莽撞，是吧？”

“哦，是呀，雷德指揮官，她對我有成見。”雷達閃了閃，發現遠處的一艘巡航飛船，索恩靈巧地換了個方向，避開它，“我不知道一個尊貴的皇室竟然這么了解我的事跡，真是受寵若驚了，陛下。”

“還不只這些——有一整個政府部門把你祖宗八代都打聽清楚了，一個多星期來，他們每天向我報告兩次，因為你跟這世界上最著名的通緝要犯跑掉了。”

“這個通緝要犯恰巧是你的情人。”

凱鐸收起笑容，“是我的情人。”他承認。

“他們花了一個星期，是吧？月牙兒幾小時就把我的底細摸清了。”

凱鐸沉吟著，“她是很有本事，也許當這一切結束以后，我會給她一份工作。”

索恩的反應在他的預料當中，果然——他的眼睛下方惱怒地抽搐著，但一下子便藏住了這份情緒，表情淡淡的，“好主意。”

凱鐸搖了搖頭，望向別處。觀察窗上地球，映入眼簾的是一個海洋和陸地的萬花筒。

他抓住了他的安全帶，知道他們正以極快的速度在太空中飛行，但感覺就像靜止地懸空著。

他放松自己的肩膀，被眼前的景象震驚了。下一次他在這里——如果一切按計劃進行——會是在前往月球的途中。

“你知道真正悖論的是什么嗎？”凱鐸對索恩說道，也像是在自言自語，“如果拉維娜沒有在欣黛還是個孩子時謀害她，可能現在和我訂婚的人是她，她會是皇后，我們可以一起策劃結盟。”

“是啊，但她會在月球被撫養長大，就我所知，在月球長大的人都會殘害別人，她就不會是那個讓我們都崇拜的可愛生化機器人了。”

“我知道，但我也許會像鄙視拉維娜那樣鄙視她，雖然這很難想象。”

索恩點點頭，凱鐸才松了口氣，他沒有說什么令人討厭的話。吊艙進到云層，周圍的光線開始折射，變得明亮，他們進到地球大氣層的第一層。摩擦力使得飛船抖動，觀察窗上積著水珠，但沒過多久他們就穿過云層，太平洋在他們底下閃爍。

“我想這對你而言也很奇怪，”凱鐸說道，“一個通緝犯把被綁架的政治領袖送回原來出逃的國家。”

索恩嗯了一聲，“最奇怪的是，我沒有拿到任何贖金。不過，如果你想表現得很大方……”

“我不想。”

索恩皺著眉頭。

“好吧，也許你會有點想。你被東方聯邦、美國和澳大利亞三個國家通緝，對不對？”

“你別提醒我。人們以為所謂地球聯盟，意味著我們的司法體系會協調互通的，但是，并沒有，你在三個不同的國家犯下的罪行，大家都要施予懲罰。”

凱鐸掐著自己的嘴唇，最后再考慮一次。幾天前他才有這個想法，只是他的承諾像黃金般貴重，不能輕易許下。身為國家的領導者，他不希望創下一個不公平的先例，但同時——他感覺這樣做是對的。身為一個皇帝，如果不能做一些正確的事，在這個位置又有什么意義呢？

“我可能會有點后悔，”他深吸了一口氣說，“但是，卡斯維爾·索恩，我原諒你所有在東方聯邦犯下的罪行。”

凱鐸吸引了索恩的注意力，吊艙一下子加快了速度，凱鐸驚呼，抓住他的安全帶。

“哎呦，對不起，”索恩拉起飛船船頭，恢復穩定的飛行，“這是一個，呃……氣……流。但是，你剛才說什么？”

凱鐸呼出一口氣，“我說你至少可以考慮留在東方聯邦，如果我們都活下來了，當這一切結束，我會讓它變成正式命令。我不能替其他國家決定，但可以替你美言幾句。說實話，他們可能會認為我瘋了，或患上斯德哥爾摩綜合征了。”

“哦，你肯定是得了斯德哥爾摩綜合征，但我不會反對你的決定。那么，好吧，很好，你可以把這話白紙黑字寫下來嗎？”

“不，”凱鐸說道，當索恩的注意力放在他身上時，他則盯著吊艙的控制面板，“這個決議只有在我們都活下來的情況下才會生效。”

“都活下來，沒問題。”索恩笑嘻嘻地檢查他們的航向，在飛行儀表板上做了一些調整，日本出現在地平線上。

“另外，我有一個附帶條件，你必須把你偷的一切東西還回來。”

索恩的笑容隱去，但他的手放在控制臺上，然后又笑了，“夢想娃娃和多余的一些制服嗎？沒問題。”

“還有呢？”

“還有……就這些了，大哥，你說的我好像一個偷竊狂什么的。”

凱鐸清了清嗓子，“宇宙飛船，你必須把宇宙飛船還回去。”

索恩指節發白，“但是……它是我的船。”

“不，它屬于美洲共和國，如果你想要自己擁有一艘飛船，那么你得工作賺錢，然后像其他人一樣去買一艘。”

“嘿，天生的皇室先生，你懂什么？”但索恩的辯解一下子便消失了，只是暴躁地哼了一聲，“再說，我也工作了，偷竊可是不容易的，你也是知道的。”

“你不會真的要跟我爭論這個吧？”

索恩竟閉上眼睛，嚇得凱鐸身體的每一塊肌肉都繃得緊緊的，一會兒，索恩嘆了口氣，才又睜開眼睛來，“你不明白，風鈴草和我一起經歷了很多。也許一開始是我偷來的，但現在感覺就像它屬于我。”

“但它不屬于你。你不能指望你的船員待在一艘偷來的飛船上。”

索恩大笑，“我的船員？讓我告訴你，這一切結束后，我的船員會有什么結局。”他彈了一個指花，“欣黛將會是天空中那一塊大石頭的君主，艾蔻總是跟著欣黛的，所以我們假設她可能變成女王的發型師什么的。你，你現在是我的船員嗎？沒關系，我們都知道你最后會怎樣。至于其他人，當我們把斯嘉麗救回來，她和野狼會隱居到法國的一個什么農場，生一窩狼崽。這件事結束后，我的船員會有這樣的結局。”

“聽起來你已經思索過了。”

“當然。”索恩說道，一邊聳了聳肩，“但他們是我擁有的第一批船員，大部分都喊我船長，我會想念他們的。”

凱鐸瞇起眼睛，“我注意到你沒有提月牙兒，你們兩個是不是有什么特別的關系？”

索恩笑道，“什么？沒有什么特別的關系，我們是……我的意思是，嘿，你是什么意思？”

“我不知道。她似乎很樂意待在你身邊，我只是在想……”

“哦，不，沒有什么可想的……我們就是在沙漠處了很長一段時間，僅此而已。”他心不在焉地抬起手指，停在吊艙的控制面板上，但沒有碰任何按鍵。“她的確一度暗戀我，事實上……”他又笑了，但這次笑聲有點緊張，“她認為當我們第一次見面時，便愛上我了，有趣吧？”

凱鐸用眼角余光看著他，“好笑。”

索恩握住操縱桿的指節發白，然后看了凱鐸一眼，開始搖頭，“這是在干什么，做心理治療嗎？其實已經無所謂了。”

“當然有所謂，我喜歡月牙兒。”凱鐸扯了扯安全帶，“我也喜歡你，盡管這違背我的判斷力。”

“你會很驚訝我經常聽到這種話。”

“有個聲音告訴我，月牙兒可能仍然喜歡你——這也違背她的判斷。”

索恩嘆了口氣，“是啊，應該是這樣。”

凱鐸歪著腦袋，“怎么會這樣？”

“情況很復雜。”

“哦，真復雜，我實在想不通是怎么回事。”凱鐸哼了一聲。

索恩瞪了他一眼，“好了，醫生，事情只不過是，月牙兒以為她愛我，但事實上她愛上的是她想象中的我——勇敢、無私、能干，我的意思是，一個真正的人物，誰能責怪她呢？即使是我也會喜歡這種家伙，但我希望我是這種家伙。”他聳聳肩。

“你肯定你不是？”

索恩大笑。

凱鐸沒有笑。

“你在開玩笑吧？”

“并不是。”

“嗯，你好，我是卡斯維爾·索恩，在你的國家被定了罪的罪犯，還記得吧？”

凱鐸轉了轉眼珠子，“我是說，也許你不應該再說月牙兒看錯了你，而是要開始證明她沒有看錯你。”

“我很感激你對我的信心，心理學家皇帝，但我們的討論沒什么意義。月牙兒已經認清我了……這是最好的結果。”

“但是，你喜歡她嗎？”

索恩沒有回答，凱鐸瞥了目光固定在駕駛艙窗口的索恩一眼。終于，索恩回答道：“就像我說的，無所謂了。”

凱鐸別開目光，不知怎的，索恩沒辦法談論他對月牙兒的感情，但卻讓他感覺勝過一種直接的表白。畢竟，他自己并不避諱承認對欣黛的那份心意。

“好吧，”他說，“那么，一旦這一切結束，月牙兒會去做什么？”

“我不知道，”索恩說道，“也許她會到你的團隊為你做情報工作。”

底下的海灘和摩天大樓以及富士山已經清晰可見，后面是整個大陸，郁郁蔥蔥的綠林迎接著他們。

“我不認為這是她想要的，不過，”索恩若有所思地說道，“一生都被困在衛星的她希望看看這個世界，她想要去旅行。”

“那我猜她應該和你在一起，有什么旅游方式比搭乘太空飛船更好的呢？”

索恩十分堅定地搖搖頭，“不，相信我，她值得更好的生活。”

凱鐸俯身向前，想清楚地看到在面前鋪開的家園景色，“我認同。”