第二章 影視藝術與民間資源

民俗作為民眾以程式化方式傳承的生活文化，范圍是廣泛的，民俗文藝就是其重要的一個組成部分，它兼具民俗和藝術的雙重特征。一方面，民俗文藝在歷史發展的長河中一直作為一種主要的娛樂形式為廣大民眾所喜聞樂見。它在民眾生活中所處的位置與今天的影視作品一樣，是民眾業余休閑生活中不可或缺的，這是藝術化的一種民俗生活模式。著名傳播學學者霍爾和沃內爾在《通俗文化》一書中曾指出：“通俗藝術……實質上是傳統藝術，它用強烈的形式重新敘述人們已經熟知的價值和看法；它衡量和重申，但也給它帶來了藝術的驚奇和欣賞的沖擊。與民間藝術一樣，這種藝術在觀眾和表演者之間有著真正的接觸和聯系。”另一方面，民俗文藝還是一種習俗化的藝術，從古至今它都對專業文藝創作有著不可低估的影響力。

影視是一種特殊的產品，影像生產的工業化傾向彌補了它和大眾文化之間的裂痕，使它在某種意義上被還原為通俗的藝術，而作為一種大眾的、通俗的藝術形式，影視藝術和民俗文藝等民間資源有著難以割舍的源流關系。正如《通俗文化》一書中所指出的：“通俗藝術跟民間藝術有許多相通之處，它是商業文化中的一種個人藝術。某些‘民間’的成分得以保存下來，即使藝術家取代了不知名的民間藝術家。”民間資源包括民間故事、傳說、神話、民間曲藝、民間戲曲等多種民俗文藝樣式，它是在漫長的歷史時期，由廣大民眾集體創作并豐富起來的，以口耳相傳、言傳身教、世代相襲的特點不息不懈地流淌于歷史發展的長河，它反映了人民大眾共同的價值觀念、審美情趣和普遍的心理追求。每個國家在漫長的歷史發展時期，都留下許許多多寶貴的民間資源，它們經過一定的歷史發展而積淀下來，因而具有很強的生命力，為各國影視藝術創作者爭相吸收，成為創作的藍本。影視藝術對民間資源的吸收主要表現在對民間類型故事的再現、改編或重新演繹，對民間敘事形式與結構的借鑒，對民俗文藝樣式包括音樂、戲曲、曲藝等形式因素的傳承與創新，對沉淀于民間資源中的原型意象的運用等多個方面。