無須經(jīng)過空間站的重重安檢，普世公司的飛船在漫天衛(wèi)星的注視下光明正大突破大氣層，減緩速度朝著地球赤道一點一點逼近。在進入對流層之后，船長打開船身底部的閘門，將那輛灰色的飛車拋射而出，隨后再次調(diào)整角度沖著北方飛去。

流體力學(xué)在這一刻發(fā)揮了神奇的作用，他們呆在那輛飛車內(nèi)，落入重力的懷抱，卻又因飛旋車的底座掠過水面而再次彈起。一次又一次，壓強差使得飛車在汪洋大海上彈射，如同一個調(diào)皮的小男孩拾起石子沖著湖面打水漂。

區(qū)別在于，這塊“石子”體積不小、重量也不輕，在飛車所過之處，海水一分為二朝著左右兩邊沖天而起，潔白而高高立的水幕插在飛車后方兩側(cè)，仿佛圣潔天使的白色羽翼。

從赤道一路向南，他們沒有拉升高度，只是這么平貼海面飛行。在慣性即將用盡之時，克里斯蒂安點燃引擎，狠踩油門，等離子體羽流從飛車尾部噴射而出，魅藍色的氣焰籠罩在漫天水汽之下將灰藍色的海水暈染得更加活潑艷麗。

越往南去，天氣便越冷，一路上見到的海面鉆井平臺也越少。然而，在南邊，這里有了大量生物活動的痕跡。他在海面上親眼見到了一大群飛魚成群結(jié)隊地跳躍著，耳邊也隱隱約約聽到了鯨歌或是海豚求偶的歡叫，然而無論是鯨魚還是海豚，他都無緣得見。

在經(jīng)過曾經(jīng)的安第斯山脈時，他倒是在幾個面積有限的陸塊上見到了人類活動的痕跡。那是舊社會殘存下來的人類和甘愿拋棄現(xiàn)代生活的偷渡客，他們不愿生活在潮濕陰暗的殖民星球之上，寧可自我放逐，龜縮在地球上偏安一隅，勉勉強強過著自給自足的貧困生活。

對于這一類人，星際聯(lián)邦倒是大度得很，這些遠離人類社會和現(xiàn)代生活的流放者影響不了政府的地球恢復(fù)計劃。他們擁有的太少，居住的空間也有限，事實上，光是種植點能活的農(nóng)作物就已經(jīng)占據(jù)了他們?nèi)粘Ｉ畹拇蟛糠謺r間?？梢哉f，他們在生產(chǎn)水平上過著近乎原始人的生活，工業(yè)化時代到來之前的黑暗始終籠罩在他們頭頂。

飛車繼續(xù)前行，絕大部分流放者看都不看這輛鋼鐵猛獸一眼，少數(shù)者會沖著他們豎起中指，露出輕蔑不屑的笑容。在經(jīng)過其中一塊小型聚居地時，他看到了一個衣衫襤褸的小男孩掛著鼻涕沖著他們傻笑，眼睛中閃爍的光芒說不清是驚奇還是羨慕。

“與動物無異，”他收回目光，自言自語地說，“不知道是該哭還是該笑。”

“什么？”蒂芙尼也注意到了那個癡癡傻傻的小男孩。

“我是說，除非像他們一樣放棄現(xiàn)代生活，否則絕大部分人類都沒有地球的居住權(quán)?？墒?，一旦這么做，就相當于官方上的‘死亡’?！彼柭柤?，解釋道，“地球恢復(fù)計劃和火星改造計劃是星際聯(lián)邦常年提起的兩項創(chuàng)世紀工程，前者為恢復(fù)生態(tài)平衡盡可能地摒棄人類對環(huán)境的影響。星際聯(lián)邦放棄了他們，或許覺得他們不再是現(xiàn)代人類，而是一種靈長類動物，對地球的影響和稀有野猴沒有區(qū)別?！?

“或許吧，說他們是動物也不錯。當人類退化，不再掌握科技，那么人對世界的影響的確有限。”蒂芙尼若有所思地說，“但不可否認的是，地球現(xiàn)在就像一個重病之人，人類是她身上的惡疾。如果不適當?shù)胤叛?、切除肉瘤，那么金星地表的煉獄就是地球的明天。”

他聽說過這種比喻，金星或許在數(shù)十萬億年前也曾有過海洋和適宜的溫度，是人類夢寐以求的宜居星球。然而，一種微妙的自然平衡被打破了，無需借助人類的貪欲，自然利用溫室效應(yīng)輕而易舉地毀掉了這種完美的居住環(huán)境，硫酸雨和火山爆發(fā)使得大量的二氧化碳像毛毯一樣將那顆星球重重包裹。陽光穿透云層照射地面，卻無法反射會太空，高溫煉獄和惡性循環(huán)便隨之出現(xiàn)。

所以，有時候他也會想，上帝未死，自然就是上帝，人類真的能代替自然行事嗎？不，在宇宙和自然法則面前，人類的一切活動就像大人眼里的小打小鬧，自然的怒火就是我們頭頂?shù)倪_摩克利斯之劍，當積壓已久的憤怒情緒超過閾值，這把大劍終有一天會斬在人類身上。

“你覺得……”他猶豫了一下，低聲問道，“你覺得拋下一切，回歸人類最原始的本能，會是怎樣一種光景？”

“你是說，像這些流浪者一樣生活嗎？”女孩沉吟片刻，嘀咕道，“如果我們放下一切，我想我們可能會知足，也可能不會，而后如果我們在一起生活，我們也許會重獲新生，也許會為雞毛蒜皮的小事吵架。也許一切事了之后，這里也會是一種很好的歸宿呢？哎，我也說不清，我們也許會幸福，也許不會，問題是，你能放下嗎？”

“我不知道，我不知道啊，親愛的陳，我甚至不知道自己拿起了什么，又要放下什么。”他咧嘴笑了，卻是憂傷地笑，“有時候，我會打從心底里漫出一股對人類的無私之愛，我熱愛每一個人，見過面的和素未謀面的，我會為這種想法感動得流淚。但有時候，我又極其憎惡人類甚至憎惡自己，人們的貪欲和紛爭惡心得令我只欲作嘔。我相信幸福也相信所有的幸福都是虛妄的幻覺，你覺得這樣矛盾的我可以獲得——算了，我已經(jīng)不知道該說些什么才好了?！?

蒂芙尼愣了一下，讓他繼續(xù)說下去，可是他死活不肯再開口，只是搖頭，就好像全然沒了說話的興致。然而，即使他不說，她也能體會到了那種心靈深處的糾結(jié)與痛苦，在那里，矛盾、對立、痛苦與無能為力橫行。說實話，他的這種突如其來的惶恐不安經(jīng)常令她感到困惑而又疲倦，她相信他也對自身感到了厭倦，對世界的極度不適應(yīng)就是他的不治之癥，就像一種永遠無法擺脫的詛咒。

在剩下的路程中，他們不再繼續(xù)聊天，而是各自陷入沉默。行車電腦為他們播放了貝多芬的月光曲第一樂章，冥想的柔情、悲傷的吟誦和略帶憂郁的曲調(diào)像春蠶吐絲一般編織成情緒的大繭，陰暗的預(yù)感細致而沉靜，他們收斂心情，開始準備隨時可能爆發(fā)的戰(zhàn)斗。

最終，飛車按照紅皇后發(fā)來的坐標?？吭谝蛔诎涤纳畹谋ǘ囱媲啊Ｋ麄儼涯侵蝗嗽斓男」妨粼谲嚿媳阆铝塑嚕瑳]有人出來迎接，也沒有任何防御機制被觸發(fā)，克里斯蒂安披著自動加熱的黑色長風(fēng)衣，和蒂芙尼一起來到洞穴入口處。他看著頭頂尖銳凌厲的冰凌倒刺，忍不住思索著這些東西砸在人的身上會發(fā)生怎樣一種慘劇。

“是這里吧？”克里斯蒂安說話的時候，一團白氣從他的喉嚨深處鉆出，在這蒼茫之境就連嘆息也是遺世獨立的。

“嗯?！钡佘侥岬皖^看了一眼手持終端，補充道，“紅皇后給的坐標就是這里?！?

“好，稍等一下?！彼蜷_義體眼球的掃描功能，晶瑩的藍光從他的瞳孔深處射出，最終又在殘酷的冷風(fēng)中渙散。

紅外熱成像在一瞬之間將他眼中的世界染成一片晦暗的深藍，南極的天氣異常寒冷，除了稀稀落落幾只海鳥，他幾乎沒能看到任何生物的熱量，也沒發(fā)現(xiàn)任何供電設(shè)施。世界銀裝素裹，一切都在低溫魔術(shù)師的戲法下披上了雪白的外衣，圍繞著這個冰川洞穴，周遭的一切看上去是如此平靜如此祥和，又如此單調(diào)如此枯燥。

“沒發(fā)現(xiàn)什么異常?！彼麚u了搖頭，輕聲說道，“我們進去吧，小心頭頂?！?

他們一前一后朝著洞穴內(nèi)部走去，初進入時，洞穴通道極其狹窄，僅容一人單獨通過，且伴有急速涌動的氣流。

通道傾斜向下，內(nèi)壁結(jié)著一層一踩就碎的薄冰。呼嘯的大風(fēng)使得他們腳底有些打滑，由于洞穴獨特的構(gòu)造，迎面而來的氣流夾帶著大量的負離子，在這種特殊的刺激下，一種微妙的興奮感無聲無息間彌漫在兩人心頭。

到了通道的后半段，冰壁上布滿了夢幻般的細碎紅光，光線在堅硬寒涼的冰層中無數(shù)次折射又無數(shù)次反射，將兩人的臉龐染得一片通紅。在這種紅色光亮的照拂下，他們走到了這條狹窄通道的盡頭。

在那兒，一道沉重的氣密門攔住了他們的去路。他們在門前駐足，再次停下來打量四周——氣密門鑲嵌在一堵閃爍著金屬幽光的鐵墻之上，墻上高亮的探照燈投射出妖冶鮮艷的紅光，將身后的冰壁染得一片羞紅，這就是先前所見細碎紅光的由來。

“奇怪，這兒看起來就像被廢棄了的科考設(shè)施?！钡佘侥岚櫰鹈碱^說道。

“幫我看著，我進賽博空間看看能不能打開這扇門。”他一邊說著一邊閉上眼睛，意識在眼皮合攏的那一剎那瞬間飛升躍入一片靜止的數(shù)據(jù)虛空。

意識在這里如同陷入泥沼一般動彈不得，他無法繼續(xù)前進，也無法感知“前進”這一概念。黑暗籠罩于此，就像宇宙大爆炸之前的混沌虛無，時間不存在，空間也不存在。紅皇后說得不錯，這是一個不與外界相連的孤立系統(tǒng)，這個賽博空間拒絕任何外來者的訪問，就像那只任憑大灰狼如何哄騙也不肯開門的兔子。

可是，就在他一籌莫展之際，他忽然察覺到自己的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)似乎發(fā)生了某種說不清道不明的微小改變。說起來，這還是他半年來第一次進入完整的賽博空間，從感官體驗上來講，他的意識似乎并不因為許久未曾連接網(wǎng)絡(luò)而顯得生疏，恰恰相反，他有了一種極為新奇的體驗，即他有了一種和網(wǎng)絡(luò)融為一體的錯覺，就好像飛鳥翱翔于萬里晴空，游魚蕩漾于碧波之間。

和諧，融為一體，當他這么想的時候，一種美妙的自如感便隨之源源不斷地涌上心頭——那是一種獨特的體驗感，仿佛在一場心靈的奧德賽之旅中，他實現(xiàn)了無拘無束的大自由，無所不知的大超脫——他驚訝地發(fā)現(xiàn)，數(shù)據(jù)虛空依舊靜謐不動，可是他卻在不知不覺間破開了那種近乎凝滯的時空壁障。

在這個絕對靜止的空間坐標系和絕對靜止的時間之中，有零零散散幾個二進制編碼自黑暗中亮起，就好像它們原本就在那兒，只是他先前看不見。起先，數(shù)據(jù)量只有幾個字節(jié)，后來，伴隨著他的意識在這個孤立的系統(tǒng)中活躍起來，在虛無中，在黑暗中，他的意識點亮了更多的1和0，無窮無盡的數(shù)據(jù)流開始在他的眼前涌動著，最終編織成一艘龐大得難以想象的航母級飛船模型。

在這一刻，沒有來由的，他忽然明白了，現(xiàn)實中的那扇氣密門、那堵鐵墻就是這艘飛船的某一部分。在這之前，克里斯蒂安一直不太明白，為什么這個實驗室要建在環(huán)境極其不穩(wěn)定的冰川之下、凍土之中，然而這個問題在這個時候得到了完美的解答——在這脆弱而不穩(wěn)固的冰川環(huán)境下，航母級飛船隨時都可以破土而出。

緊接著，他試圖切換視覺模式，將眼前擬真化的賽博空間切換成矩陣迷宮模式。可是，更令他感到困惑不解的是，他無法切換自己看待這個賽博空間的方式——他知道這不是這個孤立網(wǎng)絡(luò)的問題，他已經(jīng)突破了系統(tǒng)的初始訪問限制，這是自己的問題——他只能以當下這個混合現(xiàn)實的視角看待這個數(shù)據(jù)世界。

可是，擬真化的呈現(xiàn)方式就像普通終端的桌面環(huán)境，只是一種方便瀏覽的圖形用戶界面。要想實現(xiàn)更復(fù)雜更完美的潛襲，他必須依賴于矩陣迷宮模式，只有在那種模式下，他才能利用漏洞找到進入的方法。

“媽的，普世公司對我的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)做了什么手腳？”他看著賽博空間里的氣密門，忍不住惡狠狠地罵道。

“這是自動觸發(fā)的一則留言，很好，你去到那個孤立的系統(tǒng)了，感受我送你的小禮物了嗎？”紅皇后的形象突然以通訊窗口的形式出現(xiàn)在他的視野左上角，“你現(xiàn)在的狀態(tài)有些特殊，大腦中的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)正在和這片賽博空間發(fā)生共鳴?！彼鼧O其人性化地眨了眨右眼，補充道，“試試看，把手放在阻攔你的東西之上，這種狀態(tài)我只能讓你保持半小時?！?

他愣了一下，半信半疑地抬起右手，半透明的意識手掌在冰藍色的光線渲染下如透光的藍寶石一般絢爛而夢幻。他將手掌輕輕按壓在那扇數(shù)據(jù)構(gòu)成的氣密門上，驀地，他的耳邊傳來一陣模糊的聲響，似乎從極為遙遠的遠古年代傳來。

他知道那道聲響是什么，那是氣密門打開的聲音，覺得遙遠是因為發(fā)出這道聲音的是現(xiàn)實之中的氣密門。也就是說，他甚至沒有入侵，只是輕輕觸碰，這片賽博空間的防火墻便主動繳械投降。

“這是怎么回事？”他有些呆住了，眼前的這一幕令他產(chǎn)生了一種阿里巴巴與四十大盜的錯覺。

可是，他甚至無須喊一句“芝麻開門”，這扇門氣密門便在他的心意下自動打開。一種古怪的荒謬感爬上他的心頭，他有些困惑又有些不寒而栗，這宛如天方夜譚的一幕令他情不自禁想到，如果賽博空間的防火措施是如此形同虛設(shè)，那么對于普世公司而言，天底下還會有他們不知道的秘密嗎？

“這是什么？這種新型的技術(shù)，和你要我?guī)湍銕Щ貋淼娜萜饔嘘P(guān)？”他瞇著眼睛問道。

紅皇后沒有回答，這只是一則無法回復(fù)的單向留言。在左上角的畫面中，它依舊穿著那身紅色的雪紡連衣裙，然后不置可否地微笑著、沉默著，任憑他在那兒不安的妄自猜測。當留言訊息中斷之后，他終于注意到有人在很遙遠的地方輕輕掐著他的人中，淡淡的疼痛不甚清晰，像是經(jīng)過了層層濾布的滲透與隔離。

他回過神來，將意識切回現(xiàn)實，發(fā)現(xiàn)自己正躺在地上，蒂芙尼坐在他的身邊，一臉擔憂地看著他。

“怎么了？”她松了一口氣。

“我不知道，很奇怪的體驗?！彼懒似饋恚乱庾R揉了揉鼻尖，覺得自己人中痛得要命，“我覺得，那種容器里的液體恐怕比你我想的還要重要，將那種容器帶給紅皇后也許是在做錯事。”

“也許吧，我們都在做錯事，我們每天都在做錯事。”蒂芙尼沉默片刻，繼續(xù)說道，“如果那種東西實在重要，適當?shù)臓奚蛟S是在所難免的?！?

“這個地下空間，其實是一艘飛船，也是紅皇后要我們找的實驗室?！彼磁⒂挚纯礆忾l室，看看氣閘室又看了一眼女孩，說道，“不管怎么樣，我們先進去吧，會有解決辦法的?！?

他說完就帶走進了氣閘室，在蒂芙尼也跟進來之后，氣密門自動合上。氣閘室提供消毒功能，兩道噴射而出的細密水霧打濕了他的頭發(fā)，一股淡淡的消毒水氣味在他的口鼻之間縈繞著。

待消毒完成之后，內(nèi)側(cè)的氣密門自動打開，出現(xiàn)在他們面前的是一個雪白明亮的寂寥長廊，一重又一重的感應(yīng)門隔斷了他們的視線。在離開氣閘室的時候，消毒水霧對熱光學(xué)迷彩帶來的影響還未散去，他們便恰巧撞上了一位身穿白色大褂的研究人員。

更為詭異的是，隨著他的心念一動，即使他們的熱光學(xué)迷彩閃爍不定，那個研究人員對兩人的異常置之不理，仿佛就像他們壓根兒就不存在，只是無形無質(zhì)的透明空氣。

“怎么回事？他就這么看著我們走過去？”蒂芙尼疑惑不解地說道。

他一臉復(fù)雜地說道：“哦，我控制了他的義體眼球，偽造了他的眼睛所看到的畫面?！?

可是，他沒說的是，完成這一切，他不再需要代碼，只是簡單地向?qū)Ψ降纳窠?jīng)網(wǎng)絡(luò)傳遞一個想象的畫面，他便如笛卡爾描繪的那種“惡魔”一般圍繞那個研究人員的一切感官制造一個自以為真實的幻覺。

網(wǎng)絡(luò)控制現(xiàn)實，在這一刻比以往任何一個時候來得更加容易。