36

初夏，貝特西和梅利莎都生了兒子，霍諾拉恪守或者說更好地實現了她的允諾。阿普爾頓銀行的信托官員給科弗利和摩西帶來了令人高興的好消息，他們同意繼續像霍諾拉一樣資助水手之家和盲人院。老太太什么錢也不想要了。科弗利從雷姆森派克來到紐約，打算和摩西一起周末去圣博托爾夫斯探親。得了霍諾拉的錢，他們要置辦的第一樣東西就是給利安德的新船。科弗利給父親寫信，說他們很快就要返回故里。

利安德辭了銀餐...