子惠思我，褰裳涉溱；子不我思，豈無他人？狂童之狂也且！

（《鄭風·褰裳》第一章）

注釋：

惠：如果，一說惠愛。

褰裳：提起下裙。

涉：渡河。

溱（zhēn）：鄭國水名。

且（jū）：語氣詞。

今譯：

你要是愛我你要是想我，就快快涉過溱水來找我；你要是既不想我也不愛我，難道沒有其他男人來追我？你這個傻小伙中的傻...