“粉末要幾分鐘后才能起效。”魔法師一邊說著，一邊小心翼翼地撒藥粉。

突然之間，補(bǔ)丁姑娘伸出一只手，碰到了駝背魔法師手中的瓶子，弄得滿屋都是藥粉。南齊叔叔和馬格洛特大吃一驚，雙雙往后一跳，不小心撞到了一起，叔叔的頭碰到頭頂上的架子，只聽咣當(dāng)一聲，裝著化石水的瓶子被打翻了。

魔法師發(fā)出一聲怪叫，奧杰連忙躲開，補(bǔ)丁姑娘也跟著閃到一邊，驚恐地緊緊抱住奧杰。玻璃貓低吼著躲到了桌底下。因此威力強(qiáng)大的化石水只濺在魔法師妻子和南齊叔叔身上。魔法立刻起效了。只見兩人一動不動地站著，變成了兩尊石像，保持著被化石水濺到時的姿勢。

奧杰一把推開補(bǔ)丁姑娘，飛快地朝南齊叔叔跑去。他可是自己唯一的朋友和保護(hù)人，千萬不能出事啊，奧杰心里充滿了恐懼。他緊緊抓住叔叔的手，這是一只冷冰冰、硬邦邦的手，連長長的灰白胡子也變成了堅硬的石頭。駝背魔法師瘋狂地在房里跳來跳去，臉上布滿絕望的表情，他不斷呼喚著妻子，請求她的原諒，請求她開口說話，請求她再活過來！

補(bǔ)丁姑娘很快擺脫了恐懼，一步步靠近，興趣十足地打量每個人，又看看自己，哈哈大笑起來。咦，這里有一面鏡子，她一邊想著，一邊走到鏡子面前，細(xì)細(xì)端詳著自己奇特的模樣，驚訝極了：紐扣做的眼睛、珍珠做的牙齒、大大的鼻子。接著她朝著鏡中的影子大喊道：“哎呀，多么花哨的女士呀！害羞時臉上的顏色就像顏料盒一樣，令人眼花繚亂，簡直太棒了！你好呀，女士，你叫什么名字？”

她鞠了一躬，鏡中的影子也鞠了一躬。接著她又笑得前仰后俯，別提多開心了。玻璃貓從桌底下鉆了出來，說道：“你嘲笑自己，這我不怪你。你真是個討厭鬼。”

“討厭鬼？”她回答，“為什么呢？我太高興了。我與眾不同，全世界絕無僅有，絕對是最奇特的生物。除了可憐的馬格洛特，誰能做出像我一樣極度不合理的生物呢？不過我很快樂，非常快樂！我就是我，不是別人。”

“安靜點，行嗎？”心急如焚的魔法師大吼道，“給我閉嘴，讓我好好想想！要是想不出來，我會發(fā)瘋的。”

“那你想吧，隨你想什么都行，我不介意。”說著，補(bǔ)丁姑娘找了一把椅子坐下。

“哎！播放了這么久的音樂，我快燒起來了，”留聲機(jī)的喇叭里傳出了黃銅般的沙沙聲，“皮普特老伙計，你要是不介意，我想停下來休息休息。”

魔法師沮喪地看著留聲機(jī)。

“真是太不走運(yùn)了！”他難過地放聲痛哭，“生命粉肯定掉在留聲機(jī)上了。”

他走過去，發(fā)現(xiàn)裝著寶貴生命粉的金瓶落在放留聲機(jī)的桌子上，機(jī)器上灑滿了粉末。活力十足的留聲機(jī)邁開桌腿，跳起了快步舞。這下可惹惱了皮普特博士，大發(fā)雷霆的他一腳把這東西踢到墻角，又拿了條凳子擋住它，好讓它安靜下來。

“你以前夠糟糕的了，”魔法師憤怒地說道，“活過來的留聲機(jī)足以把奧茲大陸上每一個好端端的人活活逼瘋。”

“請不要污蔑我，”留聲機(jī)惡狠狠地說道，“都是你干的，伙計，怎么能怪我呢。”

“搞砸一切的人明明是你。”玻璃貓不屑地插了一句。

“不過我是例外。”說完，補(bǔ)丁姑娘歡快地繞著房間轉(zhuǎn)起圈來。

看著南齊叔叔悲慘的命運(yùn)，奧杰難過得鼻子一酸，眼淚幾乎奪眶而出，說道：“我想肯定是我的錯。我的名字就叫不幸的奧杰。”

“胡說八道，孩子，”補(bǔ)丁姑娘輕松地反駁道，“只要有足夠的智慧指導(dǎo)自己的行為，就不是不幸的人。那些請求別人給自己思考機(jī)會的人才是不幸的呢，就像可憐的皮普特博士一樣。對了，到底出什么事了，魔法施展者？”

“化石水不小心濺到我親愛的妻子和南齊叔叔身上，因此他們變成了石像。”魔法師悲傷地說道。

“那你為什么不給他們?nèi)鲂┥勰兀窟@樣他們就能復(fù)活了。”補(bǔ)丁姑娘問道。

魔法師一下子跳了起來。

“我為什么沒有想到這一點呢！”他興奮地大喊大叫，一把抓起金瓶，朝馬格洛特跑過去。

“哎，做什么事都亂七八糟，這個魔法師真傻呀！他的腦袋笨死了，哪能飛快地思考呢，所以他得向我咨詢。”

由于背駝得厲害，皮普特博士只好站在凳子上，才能夠到妻子的頭頂。他拼命地?fù)u晃著瓶子，卻一點兒粉末都沒有。咦，這是怎么回事呢？他打開瓶蓋，往里面瞧了瞧，接著扔掉瓶子，絕望地哭了：“沒有了！一丁點兒也沒有了，全都浪費在煩人的留聲機(jī)上了，這下我親愛的妻子沒救了！”

魔法師把頭埋在彎曲的胳膊里，放聲大哭。

見此情景，奧杰也萬分難過。他走到傷心的魔法師面前，柔聲說道：“你還能制造出更多的生命粉，皮普特博士。”

“是的，但需要整整六年的時間，每天用雙手雙腳不停地攪動四個罐子，又累又無聊。”魔法師痛苦地說道，“六年啊！可憐的馬格洛特只能變成石像，一動不動地站在原地看著我。”

“那還有其他辦法嗎？”補(bǔ)丁姑娘問道。

魔法師搖搖頭，突然又像想起什么似的，抬起頭說道：“還有一種東西能夠破解化石水的魔法，讓妻子和南齊叔叔重獲生命。盡管尋找原材料困難重重，但是如果找到了，我就能馬上動手制作，否則就得花六年的時間，又累又無聊地攪動罐子。”

“那我們?nèi)フ野桑毖a(bǔ)丁姑娘提議道，“比起攪動罐子，這個主意合理多了。”

“這個點子不賴哦，碎布條，”玻璃貓贊成道，“看來你的腦子很靈活嘛，我很開心，我的腦子可是相當(dāng)厲害的呢。你能看見我開動腦筋的樣子，它們是粉紅色的。”

“碎布條？”補(bǔ)丁姑娘重復(fù)道，“你叫我‘碎布條’？那是我的名字嗎？”

“我……我想我那可憐的妻子打算管你叫‘安捷琳’。”魔法師說道。

“可我更喜歡‘碎布條’，”她笑了起來，“這個名字更適合我呢，瞧，我全身都是用碎布條拼湊起來的。謝謝你給我取名，貓咪小姐。你有名字嗎？”

“馬格洛特給我起了一個傻乎乎的名字，實在有損我尊貴的身份，”玻璃貓說道，“她居然叫我‘笨蛋’。”

“一點兒也沒錯，”魔法師嘆了口氣，說道，“總而言之，你就是個笨蛋，笨手笨腳的，什么事情都做不好。我把你制造出來，真是大錯特錯，全天下找不出比你更一無用處、自以為是、一碰就碎的家伙了。”

“我可不像你想的那么易碎，”玻璃貓不服氣地反駁道，“皮普特博士造出生命粉之后，我是他的第一個實驗對象，我活了很多年，至今沒有破碎，沒有裂縫，也沒有開口子。”

“你肩膀上好像有個小缺口。”補(bǔ)丁姑娘笑了。玻璃貓走到鏡子前仔細(xì)檢查。

“告訴我吧，”奧杰向駝背魔法師哀求道，“我們到底要找什么材料，才能救南齊叔叔呢？”

“首先，我要一片六葉苜蓿，只有在翡翠城周圍的草地里才能找到，而且即使在那兒，六葉苜蓿也非常罕見。”

“我會找到的。”奧杰承諾道。

“第二件材料是一只黃蝴蝶的左翅膀。在翡翠城西邊黃色的溫基國才有這種顏色的蝴蝶。”

“我也會找到的，”奧杰堅定地說道，“就這兩件嗎？”

“不，還有呢，我去找找配方秘訣書，看看接下來還需要什么。”說著，魔法師打開了櫥柜的一個抽屜，取出一本藍(lán)皮封面的小書，翻動書頁，找到了，“還需要一吉耳[1]黑暗之井的井水。”

“那是什么樣的井呢，先生？”

“那是一口永遠(yuǎn)照不進(jìn)陽光的井。必須用金瓶裝水，而且途中不能讓它接觸一絲光亮。”

“我會取回黑暗之井的井水。”奧杰說道。

“我還需要烏茲尾巴尖上的三根毛，一個活人身上的一滴油。”

奧杰表情嚴(yán)肅地看著魔法師，說道：“請問烏茲是什么？”

魔術(shù)師說道：“那是一種動物，我也沒見過，所以沒辦法向你仔細(xì)描述。”

“如果我能找到烏茲，我會拔下它尾巴上的毛，”奧杰說道，“可是人體里有油嗎？”

魔法師又看了看書，確定自己沒有看錯，然后說道：“書上就是這么寫的，我們必須照做，否則魔法就不起作用了。既然書上寫的是‘油’，而不是‘血’，那么活人身上肯定有油，不然書上也不會這么寫。”

“那好吧，”奧杰給自己打氣，“我會去找的。”

看著眼前這個芒齊金國的小男孩，魔法師的眼里寫滿了問號：“要找到這些東西，你必須長途跋涉，或許要經(jīng)歷好幾次漫長的旅行；為了尋找我要的東西，你必須在奧茲大陸上穿越幾個不同的國家，在各地搜索。”

“這我知道，先生，我一定會全力以赴地拯救南齊叔叔的。”

“還有我那可憐的妻子馬格洛特。如果你救了一個，就能救第二個，因為他們站在一起，藥物能讓兩人復(fù)活。奧杰，你一定要拼盡全力啊。在你離開的這段日子，我會開始為期六年的工作，制造新的生命粉。如果你不幸失敗了，沒有找到需要的材料，那我也不至于耽誤時間。如果你成功了，必須盡快趕回來，省得我辛苦地用雙手雙腳攪動四個罐子。”

“我馬上就出發(fā)，先生。”

“我和你一起去。”補(bǔ)丁姑娘說道。

“不，不行！”魔法師大喊，“你不準(zhǔn)離開這里，你只是一個仆人，還沒有得到自由。”

聽到這話，一直在房里手舞足蹈的碎布條停下來，看著他。

“什么是仆人？”她問道。

“仆人就是為他人服務(wù)的人，和奴隸差不多。”魔法師解釋道。

“很好，”補(bǔ)丁姑娘說道，“我?guī)椭鷬W杰尋找你要的東西，這就是為你和你妻子服務(wù)。你也知道這些東西找起來可難了。”

“是呀，”皮普特博士嘆了口氣，“我很清楚奧杰的擔(dān)子重著呢。”

碎布條笑了，又繼續(xù)跳起舞來，說道：“聰明男孩要找的有：活人身體里的一滴油、一片六葉苜蓿、烏茲尾巴上的三根毛、黑暗之井的井水、蝴蝶的黃色翅膀，這是書上寫的魔法的必需材料。如果他能安全地找到，皮普特博士將制造魔法；如果他搞砸了，叔叔將永遠(yuǎn)成為一尊站立的石像。”

魔法師若有所思地看著她，說道：“可憐的馬格洛特肯定錯誤地給了你一些作詩的才能，如果真是如此，我自己也把握不好分寸，不是加多了，就是加少了。不過，我想我應(yīng)該讓你跟奧杰一塊兒去，反正我那可憐的妻子在復(fù)活之前用不著你；再說你或許能夠幫助男孩，因為你的腦袋里似乎裝著一些出人意料的想法。不過你可得多加小心呀，因為你是親愛的馬格洛特的紀(jì)念品。別被撕破了，否則里面填充的棉花會露出來。瞧，你的一只眼睛好像有些松動，你得把它縫結(jié)實點。如果你總是滔滔不絕，你那血紅色的長毛絨舌頭可是會被磨破哦。記住我是你的主人，一旦任務(wù)完成，你必須馬上回來。”

“我也要和碎布條、奧杰一起去。”玻璃貓大聲說道。

“你不能去。”魔法師回答。

“為什么？”

“只要你出去，立刻就會變成一堆玻璃渣，再說你一點兒忙也幫不上。”

“我可是有不同的意見哦，”玻璃貓傲慢地回嘴，“三個臭皮匠頂個諸葛亮，再說我那粉紅的腦袋那么漂亮，瞧啊，你能看見我開動腦筋的樣子。”

“好吧，那你去吧，”魔法師不耐煩地說道，“反正你就是個煩人精，你走了，我正好眼不見心不煩呢。”

“不勞你費心。”玻璃貓生硬地說道。

皮普特博士從櫥柜里拿出一個小籃子，往里面放了幾樣?xùn)|西，然后交給奧杰。

“里面是一些食物和好多護(hù)身符，”他說道，“我只能給你這么多了。我相信你在旅行中會交到朋友，他們能助你一臂之力。小心照顧補(bǔ)丁姑娘，把她平安帶回來，她對我妻子來說是有用的。至于這只玻璃貓，或許應(yīng)該叫它笨蛋，如果它礙手礙腳，我準(zhǔn)許你把它摔成兩半，反正這個家伙不講禮貌，也不聽我的話。給它粉紅色的腦袋是我犯的錯。”

奧杰走到南齊叔叔面前，溫柔地親吻老人硬邦邦的臉。

“我會盡力救你的，叔叔，”他說著，仿佛石像能聽見他的話。說完他握了握駝背魔法師歪歪扭扭的手，然后魔法師張羅著在壁爐上掛四個罐子。奧杰拿起籃子走出了房屋，身后跟著補(bǔ)丁姑娘，走在最后的是玻璃貓。

注釋

[1]美國傳統(tǒng)系統(tǒng)中的強(qiáng)度和容量單位，用來測量液體，相當(dāng)于?品脫或4盎司（118毫升）。