從他的一身水手制服到那雙矮腰的厚皮鞋,狐貍國的道克斯國王仔細地將閃亮扣上下打量了一番之后,他的臉上呈現出一副讓人不禁失笑的表情。而此時閃亮扣的雙眼也注視著狐貍國國王,臉上的表情也同樣地十分有趣。狐貍國國王之前從未見過這樣一張如此漂亮清新的面孔。閃亮扣也從未遇見過一只會說話的狐貍,還身著如此華麗的衣裳,統治著如此龐大的國家。遺憾的是閃亮扣從未聽過任何神話故事,所以他對這次奇特的經歷格外吃驚。
“你覺得我們怎么樣?”狐貍國國王向閃亮扣問。
“不知道。”閃亮扣回答。
“你當然不會知道了!我們才剛剛認識。”國王回答。“你知道我的名字嗎?”
“不知道。”閃亮扣回答。
“你怎么會知道呢?好吧,我來告訴你。我的名字叫道克斯。但是國王不能被直呼其名,所以必須有一個正式的國王封號才行!我的封號就是瑞納德四世。瑞納德的瑞要重讀。”
“‘瑞’是什么意思?”閃亮扣問。
“你們看他有多聰明啊!”狐貍國王欣喜地轉身看著他的大臣們,一邊大聲贊嘆道。這個孩子確實非常睿智。他問,名字里的瑞‘字’是什么意思。當然,‘瑞’字在名字里沒有什么特別的意思。他實在是太聰明了。
“陛下,可以說他的問題問得很睿智?”其中一只上了上了年紀的灰狐貍說。
“確實如此。”狐貍國王應聲說。他又轉向閃亮扣,接著問:
“我已經告訴了你我的名字,你怎么稱呼我?”
“道克斯國王。”閃亮扣回答。
“為什么這樣稱呼我呢?”
“因為‘瑞’什么意思都沒有。”閃亮扣回答。
“好!非常好!你確實有一個睿智的頭腦。那么你知道為什么2加2等于4嗎?”
“不知道。”閃亮扣回答。
“聰明。非常聰明的回答。你當然不知道了。沒有人知道問什么。我們都只知道2加2等于4,但是并不知道為什么。閃亮扣,你的卷發,還有你那雙藍色的眼睛與你的睿智可不相配。他們讓你看起來太稚嫩,掩藏了你的睿智。所以我要幫你改頭換面,賦予你一個狐貍的腦袋,這樣看上去你的外表和你的智慧就完全相符了。”
狐貍國王一邊說著,一邊伸出爪子朝著閃亮扣來回揮舞著。只見,閃亮口那一頭漂亮的卷發、稚嫩的圓臉,還有那雙藍色的眼睛頃刻間消失了,取而代之的是長在閃亮扣肩頭上的一個狐貍腦袋——毛茸茸的頭上長著一只尖尖的鼻子、一雙豎起的耳朵,還有一雙機敏的小眼睛。
“啊!快住手!”多羅茜大聲叫道,驚愕地看著被改頭換面的閃亮扣,并很恐慌地向后倒退了幾步。
“來不及了,親愛的。我已對他施了魔法。不過,如果你也像閃亮扣一樣聰明的話,你也可以擁有一個狐貍腦袋。”
“我可不想要一個狐貍腦袋,那樣太可怕了。”多羅茜大聲叫道。閃亮扣知道不能變回原來的樣子,頓時像一個小男孩一樣嚎啕大哭起來。
“這么漂亮的狐貍腦袋,你怎么會覺得可怕呢?”狐貍國王問。“我倒是覺得,他現在看起來比之前可漂亮多了。狐貍皇后經常說我對美有很高的鑒賞力。小狐貍,不要哭了。你受到了我如此大的恩惠,應該感到高興和自豪。你喜歡我給你的狐貍腦袋嗎?”
“不……不……不知道。”
“求求你,陛下。求你再把他的頭給換回來吧!”多羅茜懇求道。
可是,瑞納德四世卻搖了搖頭。
“我做不到。”狐貍國王說。“即使我想這樣做,我也沒有能把它變回去的法力。不過,閃亮扣應該有這樣的一個狐貍腦袋。一旦習慣了,他一定會喜歡的。”
長毛人和多羅茜看上去既嚴肅又焦急的樣子。他們對于這樣的不幸突然降臨到這個小伙伴的身上而感到非常難過。托托朝著這個小狐貍吠叫了兩聲,它并不知道眼前這個長著狐貍腦袋的小家伙就是之前與它同行的伙伴。于是,多羅茜用手輕輕地拍了拍小黑狗托托,這樣才安撫它停止了吠叫。可是所有的狐貍都認為這個狐貍腦袋非常適合閃亮扣,并覺得他從國王那里受到了極大的寵愛。閃亮扣伸出手摸了摸臉上的尖鼻子和大嘴巴,難過得又一次嚎啕大哭起來。他搖晃著耳朵的樣子十分滑稽可笑,黑色的小眼睛里含著淚水。但是多羅茜此刻根本笑不起來,她還在為他的小伙伴的不幸遭遇而感到萬分的難過。
正在這時,走進宮殿的是狐貍國王的女兒們——三個年齡不等的狐貍公主。當她們看到閃亮扣時,其中的一個狐貍公主大聲說,“他可真是太可愛了!”接著,另一個小狐貍公主興奮地大叫道,“他可真是太親切了!”而第三個狐貍公主高興地拍著手說,“他長得可真是太漂亮了了!”
閃亮扣聽到了這些話后停止了哭泣,然后羞怯地問:
“真的嗎?”
“在這個世界還沒有人擁有你這般如此美麗的臉呢!”其中一個最年長的狐貍公主說。
“你一定要和我們永遠地生活在一起,成為我們的家人。”接著年齡稍小一點兒的狐貍公主說。
“我們都會非常地愛你的。”年齡最小的狐貍公主說。
這些贊美之詞確實極大地安慰了難過的閃亮扣。他環顧了四周,努力地露出了笑容。他的舉動讓人十分同情,因為這張新的狐貍面孔還很僵硬,要做出漂亮的表情不太容易。多羅茜卻覺得他的面部表情比被更換之前看上去更加遲鈍、笨拙。
“我覺得我們應該繼續趕路了。”長毛人說,一臉心神不定的樣子。因為他不知道狐貍國王接下來會把他變成什么樣子。
“我請求你們留下來,”狐貍國王懇求道。“我打算設宴幾天,為你們接風洗塵。”
“我們走后,你們請盡情歡樂吧!因為我們必須馬上離開了。”多羅茜說得非常地堅決。但是當她觀察到狐貍不高興的時候,她又接著解釋道,“如果我要請求奧茲瑪公主邀請您參加盛宴,我必須盡快地找到她。”
盡管狐貍國擁有著瑰麗的美景,還有身著華麗服飾的臣民,但是多羅茜和長毛人都覺得他們繼續呆在這里很不安全,心理盤算著能早點離開這里。
“現在已近傍晚,”狐貍國王提醒他們說,“不管怎樣還是等到明早再走吧!”我邀請你們參加今晚的晚宴,晚宴以后再去劇院看戲,你們可以坐在皇室專用包廂里。如果明天一早,你們堅持要走,我也不便再挽留你們了。
多羅茜和伙伴們對這樣的安排很滿意。于是,一行狐貍侍從將他們帶到了皇宮里一套十分雅致的客房。閃亮扣害怕獨自一人呆在房間里,因此多羅茜把他帶到了自己的客房。一個侍女幫助多羅茜打理頭發——她的頭發有點兒亂糟糟的,然后給她扎上了顏色鮮艷的嶄新絲帶。另一個侍女仔細地梳理著閃亮扣臉上和頭上的茸毛,并給他那雙豎起的耳朵也系上了一對粉色的蝴蝶結。侍女們還想給他們穿上用漂亮羽毛縫制的華麗禮服,就像其他的狐貍們穿戴得那樣,但是被多羅茜和閃亮扣婉言謝絕了。
“長著一個狐貍的腦袋,身上卻穿著一套水手制服,一點兒也不搭配呀!”其中的一個侍女說。“在我的記憶里還沒有見過一個穿著水手制服的狐貍呢!”
“可我不是一只狐貍。”閃亮扣大聲叫道。
“哎呀!你沒說你是狐貍!”侍女贊同地說。“但是在你那瘦小的肩膀上長著一個狐貍腦袋,實際上看起來就像一只小狐貍。”
侍女的話讓閃亮扣再次想起了自己的不幸遭遇,于是又開始失聲大哭起來。多羅茜安撫著閃亮扣,并向他保證自己一定會想出法子幫他變回原來的樣子。
“如果我們能順利到達奧茲國,”多羅茜說,“奧茲國公主一定會在瞬間讓你恢復原來的模樣。所以你先安心地用著你的狐貍腦袋,根本不用擔心自己變不回去了。無論那些狐貍們怎樣稱贊你的狐貍腦袋,它簡直就沒法跟你自己的腦袋相比。但是你可以再多忍受一會兒,不是嗎?”
“不知道。”閃亮扣面帶疑惑地回答。但是聽了多羅茜的勸說之后,他停止了哭泣。
多羅茜讓狐貍侍女們在她的肩上別上亮麗的絲帶,別好之后他們便一同出發去赴晚宴。當多羅茜和閃亮扣在華麗的皇宮大廳里見到長毛人的時候,他們發現長毛人并沒有裝扮自己。長毛人告訴多羅茜,他拒絕脫掉自己的衣服而換上送來的新禮服,是因為他覺得如果穿上了這些衣服,他便不再是個長毛人了,而且還要重新認識自己。他還告訴多羅茜他梳理了蓬亂的頭發和胡須,可是多羅茜卻覺得長毛人并沒有使用正確的梳理方法,因為他們看上去仍是亂糟糟的,絲毫沒有一丁點兒的變化。
狐貍大臣們都身著盛裝出席了晚宴。雖然多羅茜的一身晚禮服和閃亮扣的一身水手制服,還有長毛人的那件破爛衣服顯得與之格格不入,但是狐貍們仍然把他們當作貴賓來款待,還奉上美味可口的佳肴。
正如我們所知,狐貍非常喜歡吃雞,以及各種家禽,所以晚宴上有雞湯、烤火雞、燉鴨肉、炸松子雞、烤鵪鶉,還有鵝肉派。由于烹飪的技術相當精湛,多羅茜和她的伙伴們盡情地享用著各種美食。
晚宴后,多羅茜他們又來到了劇院看戲,狐貍演員們身穿色彩鮮艷的羽毛戲服。戲里講述這樣一段故事:有一位狐貍姑娘被一只兇惡的野狼搶走并帶回了狼窩。正當狼窩里的野狼想吃掉她的時候,有一列狐貍士兵沖進了狼窩將其救出,并殺死了所有惡毒的野狼。
“你覺得這部戲怎么樣?”狐貍國王向多羅茜問。
“非常好看。”多羅茜回答。“這部戲讓我想起了《伊索寓言》中的一個故事。”
“我求你千萬不要在我面前提起伊索這個人!”狐貍國王大聲說。
“我不想聽到這個人的名字。他寫了太多關于狐貍的故事,但是卻一直用‘殘忍和惡毒’的字眼來形容我們,然而,正如你們所看到的,我們是如此的溫柔善良。”
“但是《伊索寓言》里的故事教會我們如何成為一個有智慧的人,還有如何變得更加機敏。”長毛人若有所思地說。
“我們確實很睿智。狐貍向來就比人類更精明,這一點毋庸置疑。”狐貍國王自豪地說。
“但是我們用智慧去做好事,而不是壞事,所以那個讓人討厭的、叫做伊索的家伙簡直就在信口胡說!”
對于狐貍國王的話多羅茜他們并不想反駁,因為他們覺得狐貍應該比人類更加了解自己的本性。因此,他們紋絲不動地坐著看戲,閃亮扣此時聚精會神地觀看著,暫時忘記了自己身上的那個狐貍腦袋。
看完戲后,他們返回皇宮,睡在柔軟的塞滿了羽毛的床墊上。由于狐貍們飼養了許多家禽作為食物,所以他們也用家禽的羽毛來做禮服和床褥。
多羅茜心里納悶著:狐貍國的狐貍為什么不像森林里的野狐貍一樣只披著一身毛茸茸的狐貍皮呢?當多羅茜向狐貍國王問及這個想法時,狐貍國國王解釋道:“因為我們都是生活在文明世界里的狐貍呀!”
“可是天生你們就是不穿衣服的呀!”多羅茜說,“而且我看你們也不需要穿衣服,因為你們自己身上就長著一層厚厚的皮毛呢!”
“人類在剛剛來到這個世界的時候,不是也一樣嗎?”狐貍國國王回答,“在進入到文明社會以前,人類一直都是赤身裸體的。但是做一個文明的人就意味著要盡可能地穿戴得細致得體,要把最好的一面展示給你的鄰國人看,這樣他們就會仰慕你。正是這個原因文明的人類和我們需要花費大量的時間來裝扮自己。”
“我就從不打扮。”長毛人告訴了所有人。
狐貍國國王從頭到腳仔細打量了長毛人,然后說,“你的確如此。也許你還不個文明人吧!”
多羅茜和她的伙伴們美美地睡上了一覺,休息了一整夜。早上他們與狐貍國國王共進早餐之后,便向狐貍國國王辭行了。
“陛下,您對我們太好了——除了可憐的閃亮扣。”多羅茜向狐貍國國王感謝道,“還有我們在狐貍國度過了愉快的一天。”
“那么,”狐貍國國王說,“或許你愿意幫我向奧茲瑪公主請求邀請我參加她的生日慶典。”
“我會盡力而為的,陛下。”多羅茜向狐貍國王保證,“當然,只要我能及時見到奧茲瑪公主。”
“慶典將在這個月的21號舉行,千萬要記住啊!”狐貍國國王接著說,“如果我能被邀請參加,我將設法穿過‘死亡沙漠’進入美麗的奧茲國。一直以來我也很希望訪問‘綠寶石城’。幸運的是你正巧路過狐貍國,因此作為奧茲瑪公主的朋友,你一定能幫我獲得奧茲瑪公主的邀請。”
“如果我見到奧茲瑪公主,我一定會請求她邀請你來參加慶典!”多羅茜回答。
狐貍國國王命人準備了美味的午餐來款待他們,長毛人不停地將食物塞進他的衣服口袋里。狐貍隊長親自護送他們到狐貍城另一側的拱門前,這里有更多的狐貍士兵把守著。
“你們很害怕鄰國的敵人嗎?”多羅茜問。
“不怕。因為通常我們都非常警覺,所以完全可以保護好自己。”狐貍隊長回答。“‘這條路’通往另一個國家,哪里住著個子高大而又愚蠢的野獸。如果這些野獸知道我們懼怕他們,那么他們很可能會來找我們的麻煩。”
“他們是什么樣的野獸?”長毛人問。
狐貍隊長遲疑了一會兒,然后回答:“到了那里你自然就會知道了,但是你們千萬不要害怕他們。閃亮扣如此聰明,現在又擁有了如此智慧的外表,因此我相信他一定會想方設法保護你們。”
狐貍隊長的一席話倒是讓多羅茜和長毛人感到更加不安,因為他們并不覺得閃亮扣有著不同常人的智商。但是當狐貍隊長沒有再談及鄰國的野獸,他們只好向他揮手道別,然后繼續開始了新的旅程。