巴爾夫人是對的，和平只是暫時的寧靜，一場風暴正在醞釀之中。貝絲離開兩天后，梅園中心發生了一場精神地震。

湯米的母雞們是引起麻煩的根源，因為如果它們不持續地下那么多雞蛋，湯米就不可能賣掉那么多雞蛋賺那么一筆錢。錢是萬惡之源，然而它又是一個有用之源，沒有它我們就不能生活，正如我們不能沒有土豆一樣。湯米也肯定不能沒有錢，但他亂花錢，巴爾先生不得不堅持設立一個儲蓄銀行。他給了湯米私人使用一——一...