天空又笑得清朗，鼓脹的空氣到處飛舞。我再度來到了遠方的異鄉，但卻仿佛有重回故鄉之感。湖畔的樹下，是我今日的歇腳處；我畫了有老牛的茅屋和云朵，又寫了封寄不出的信。此時，我取出午餐：面包、火腿、花生、巧克力。

不遠處樺樹林立，枯枝稀稀疏疏地散落一地。我突然想生個小火堆為伴，于是收集了滿滿一把樹枝，在其下方放些碎紙，生火點燃。輕煙裊裊，在正午的炙熱陽光下，淡紅色的火焰燃燒著異樣的光芒。

火腿的滋味真好，明天再買些。老天，此刻如果手邊有些栗子該有多好，那么就可以享受香爆栗子了。

用罷午餐，我把外套鋪在草地上，隨意躺下，看著那縷輕煙及煙塵中成為祭品的小蟲朝天空緩緩上升。此時真該來點音樂和節慶氣氛的。我想起艾興多夫的詩，他的詩有些我耳熟能詳、朗朗上口，但能想起的并不多，有些只能記得片段。我半哼著最美的兩首詩，那是由胡戈·沃爾夫和奧特馬爾·舍克譜上旋律的《誰流浪異鄉》及《可愛忠誠的魯特琴》，曲調很哀傷，但那樣的哀傷恰如夏日烏云，云后便是陽光與信心。這就是艾興多夫；這正是他超越默里克和萊瑙之處。

如果母親還健在的話，我會想念她；我會讓母親知道一切關于我的事，我會向她告白一切。

然而，迎面走來的卻是位黑發小女孩，年約十歲。她看看我，又看看小火堆，然后收下我給她的花生和巧克力，和我一起坐在草地上，告訴我有關她的羊，以及她哥哥的事。她說話的表情非常莊嚴、慎重，相比之下，像我們這樣的老人，顯得多么可笑。談話告一段落，她也該回家了；她得帶午餐給父親。小女孩端莊有禮地與我道別，邁開穿著紅線襪及木拖鞋的腳，繼續未完成的旅途。這個小女孩，名叫安諾琪亞妲。

火熄了。不知不覺中，太陽已西斜。今天我還有好長一段路要走。蹲下身來打包時，我想起艾興多夫的一首詩，于是隨口哼唱了起來：

匆匆，啊，安詳時分瞬間即至

我也將隨之歇息，頭上

美麗、孤寂的森林簌簌作響

即使在此地，我仍是陌生的異鄉人

我第一次體會到，這可愛詩句中的憂傷只是黑色云翳，只是哀悼往事如煙的輕柔音樂，它美得令人感動，但卻毫無悲痛。我帶著這樣的淡淡憂傷上路，輕快、滿足地快步登山。湖在腳下，河邊凈是栗樹，磨坊的水車悠悠地酣睡，我，信步走入寂然的藍色晴空中。

（一九一九年）