在暴發戶仍可自由自在旅行的太平盛世（第一次世界大戰前），夏天的南方未曾出現他們的蹤跡，因為無稽的謠言說，夏天的南方酷熱難耐，各式各樣的病痛無所不在。于是，他們寧愿留在北方，或者前往阿爾卑斯山上兩千米高處的旅館里，挨凍度過溽暑。但現在不同了，有幸能把身家性命和國難財移到南方的人，就在此地留了下來，在上帝恩賜的陽光下，分享南方的夏日，而我們這長年在外的德僑則完全隱匿了起來，我們的滿面愁容與磨損的衣褲，...