赫爾克里·波洛用他自己的方法從容不迫地化解了這種危險得有幾分顫抖的氣氛。

“水是不是開了？”他問道。

羅利沉悶地——不知所措地說道：“對，是開了。”

“那么或許你愿意泡點兒咖啡？還是說沏點兒茶，如果這樣更方便的話。”

羅利就像個機器人似的服從了指令。

赫爾克里·波洛從口袋里拿出一條干凈的大手帕；他用冷水把它浸濕，再把它擰干，然后向林恩走去。

...