查理臥病在床已經一個星期了。他發著令人委頓的高燒，間或還伴有類似癲癇病的兇猛發作。發作時，他有時聲嘶力竭地吼叫，令守護在前廳的衛士們不寒而栗，在近來經常受到恐怖的聲音驚擾的古老的盧浮宮里激起深沉的回聲。發作過后，他筋疲力盡，兩眼無神，默默地倒在奶娘的懷中。這沉默中既含有輕蔑也含有恐懼。

母親和兒子互相都不談自己的想法，因為他們不但不主動接近，而且互相回避；卡特琳娜·德·美第奇和阿朗松公爵...