第2章：美國木頭房子隔音太差啦

【2013-10-23陰冷】

(1.初到圣瑪利亞

凌晨一點，我們載著整整六大箱的行李，從Oxnard（奧克斯納德）堂嫂家開車回Santa Maria（圣瑪利亞）。

一路上又累又冷，我實在扛不住了，在車上睡得東倒西歪的。

不知過了多久，老公輕輕搖醒我，“嘿，老婆，我們到家了！”

一下車，冷空氣撲面而來，無敵巨冷啊！畢竟廈門還25°的天氣，這里是5°，相差了整整20°！

老公一邊搬行李一邊和我介紹，“你要習慣一下，圣瑪麗亞是加州中部沿海城市，氣候是早晚冷，中午熱，但總體來說算很宜居的城市了。”

老公租的房子是一個condo（公寓），租金一個月1200美金（折合人民幣8000元左右）。我脫掉鞋子爬上去，兩房兩衛，感覺不錯，就是有點臟亂，畢竟都是男人們住的房子，沒有女人來打掃。

凌晨三點了，終于和老公平躺在床上了，他抱緊我親昵：“老婆，這一天終于到來了！我真不敢相信！”

躺了一會兒，老公太累早早入睡了。我也很累卻毫無睡意，干脆爬起來收拾行李。

第二天早上鬧鐘響了，老公隨便穿一套衣服就去餐館了。

我也起來了，家里空無一人，客廳地板鋪著棕色的毛毯，推開陽臺的白色木板門，陽光正好！一眼望去，好美的社區，全新的環境，有一種脫胎換骨的感覺！看了那么多美劇，終于也身在美國了，有點不可思議。我使勁呼吸幾口美國的空氣，額，實在太冷了這大早上的！

找出一雙好看的靴子，認真打扮下，我也出發去餐館了。老公告訴我餐館就在condo旁邊的shopping mall(購物廣場)，走路一分鐘就可以到。

可是，我這個路癡還是找不到路，問了一個正在鋤草的白人才知道方向，“Excuse me，where is the D&A Hawaiian BBQ?(打擾一下，請問 D&A夏威夷BBQ餐館怎么走？)”這是我來美國第一次開口說英文，好激動呀！

找到餐館了，看到老公穿的衣服，我真的是很想裝作不認識他。不知道有多不修邊幅，胡子還一大把，雖說還是一個餐館老板，可真的是一回到美國就變成民工樣啦！

用老公狡辯的話說，就是在美國你怎么穿都沒人管你，也不會看不起你。

看到我穿著8厘米的高跟靴子，外加一件厚厚的羽絨外套，老公笑著反駁我：“你一看就是中國來的！”

第一次來餐館吃飯，走進廚房，原來餐館是長這樣啊，雖然之前老公早就發過照片給我，第一次身在這里還是感覺挺不一樣的。

此時公公正在上班，他是餐館的廚師，他給我盛了一碗Teriyaki Chicken（照燒雞），聞著真香啊！

坐在外面一邊吃著，一邊看著客人陸續走進來，老公問我:“怎么樣?有沒有一種當老板娘的感覺?”

我不好意思地笑了：“我還什么都不懂呢，你得耐心教我哦。”

(2.體驗中美文化碰撞

吃完之后，老公帶我出門，一輛車開過來，我習慣性拉住老公的手站住不動，要等車開過去，他卻直接拉著我的手大步往前走了，“你不用擔心，在美國都是車讓人的，和國內不一樣。”

我似懂非懂地看了一下車，里面的人在微笑地耐心等我們走過去。

我們去隔壁的FoodMaxx超市買菜，一走進去，我就看到一只小鳥！就在超市里閑庭漫步！太神奇了吧！它都不怕人嗎?這一幕在國內應該是看不到吧？

這時候，有一個人打了噴嚏，旁邊的收銀員對她說了一句，“Bless you！(保佑你)”然后那個人回了一句，“Thank you.”

呀！真真是美劇才會出現的對話呀！我也不知道在激動啥，反正就是很激動，呵呵~

老公和超市的幾個收銀員幾乎都熟悉了，一個墨西哥老奶奶叫Blanca，他主動和她介紹，“這是我的老婆，她剛從中國來。”

Blanca禮貌性地夸我：“You are so pretty.(你真好看)”我笑著回了一句:“Thank you.(謝謝)”

晚上老公帶我去吃buffet(自助餐)，他和老板是認識的，他們都是福州老鄉。一進去就互相在“樓賓”來“樓賓”去地關切問候彼此的生意，原來“樓賓”是福州話的“老板”。

這家自助餐是這個城市唯一的一家，生意還不錯，我看到有一車從中國來的游客跟著導游來這里聚餐。

吃完之后，老公從錢包拿出tips(小費)，“這里算堂吃店，所以我們要給小費，晚餐要給餐費的20%，我們吃了30美金，所以要留差不多6美金在桌子上。”我看到那位幫我們倒飲料和收盤子的服務員來把小費收走了。

雖然才第一次來美國，但是我在家的時候美劇看多了，這方面還是了解的，如果吃午飯的話可以給15%左右。小費是服務員的生命，是客人對他們服務的一種尊重吧，要說可以不給嗎？well，如果你不給，有的服務員會用鄙視的眼神一路目送你出去的，那種感覺，你自己想象一下唄。

我們繼續去附近的Walmart(沃爾瑪)大采購，花了200美金！不過現在我是家里的女主人啦，家里缺了好多東西，比如帶蓋的垃圾桶啊吸塵器啊拖鞋。

看到塞得滿滿的一車東西，收銀員贊嘆道，“You guys done a good job！(你們可真會買東西啊！)”

我們都不好意思地笑了。

這一刻，我有一種幸福感，和老公一起營造我們的家和新生活的幸福感。

老公也捏著我的臉，不敢相信地感慨道，“老婆，這是真的嗎？好像在做夢！這一刻我等待太久了！”

（3.美國木頭房子隔音太差啦

回家之后，打開水龍頭，我真的很不習慣美國的水的味道，或者應該說是加州的水，總覺得有一股漂白物的味道，怎么回事呢?

晚上兩點半才睡，怕水聲吵到公公，我不敢洗頭。

老公說:“美國的木頭房子隔音不好，住在樓上經常聽到樓下或者隔壁的住戶在大叫！”(額，你懂的~)

都說隔音不好了，老公這個色鬼居然湊過來抱緊我:“我不是做夢吧？！”我都不敢動，因為隔壁就是公公的房間，他在拿東西的聲音我們也都聽得到！

不過，我懂老公的感受，在這個冬季，兩個人經歷了長期的等待，終于可以互相抱著取暖真的很美好！

睡了一小時，我被冷醒了，老公倒是睡得安然，我盡量不吵到他。掐指一算，我已連續三天沒有好好休息了，眼睛好腫，鼻子不習慣這里的冷空氣，有一點胸悶氣短，需要狂喝水，手指頭都干燥到起皮了。

打開微信，看到親人朋友在問我對美國印象如何，美國好不好？

嗯，怎么說呢?我聽老公和別人英語聊天時，感覺老美講話都很快，有一些單詞還需要仔細思考什么意思，反正就是慢半拍。好在老公英語比我好太多了，我保持好學的態度不恥下問，應該會進步的吧！