嘉拉的身體正在同時遭受三種不同痛苦的煎熬：左耳后的抽痛，手腕處被勒傷的地方，以及腳踝周圍已經發炎的傷口。

路上的每一次顛簸，車的每一次轉向，每一次德拉科斯突然踩下剎車或者油門，都會引發她一處或多處的傷痛，折磨著她的神經。如果她在后座上能被擺得穩一點就會好得多。但這車窄窄的后座只能允許她偶爾把身體轉動幾英寸，所以她只能不停地轉動腦袋，讓自己紅腫的臉不要總是擦到豬皮刮的車壁上。

她...