第二天早上我們的錢花光了。帕迪和我出發去班房。我們經舊肯特路向南邊走，準備去克羅姆利。我們不能去倫敦的班房，因為不久前帕迪才去過那里，他不敢冒險再去一趟。我們走了十六公里的瀝青路，腳上起了水泡，而且餓得發慌。帕迪掃視著人行道，積攢著煙屁股為進班房未雨綢繆。他鍥而不舍的精神終于得到了回報，撿到了一便士。我們買了一大片餿面包，邊走邊吃。

到了克羅姆利，離進班房的時間還早，我們又走了幾英里路，...