中文版序
歡迎踏上關于大腦的探索之旅

我近來有一段非比尋常的經歷：在南京做《最強大腦》總決賽的評委。我不僅是一位評委，還是要在比賽打平時決定最終勝負的評委。嗨！我坐在那個舞臺上，周圍環繞著拉斯維加斯一般耀眼的燈光和炫目的特效，以及非常熱情的觀眾。高效的制作組在后臺來回忙碌著，保證所有事情都正常運轉。隨著比賽的繼續，我所觀看到的頭腦大餐讓我驚訝不已，甚至不得不集中注意力來避免自己因為訝異而合不攏嘴。我可不想讓全中國的觀眾覺得他們請了個鄉巴佬來做評委。很快我就意識到自己并不想當這個決定比賽勝負的評委。我怎么可能做出決定呢？幸運的是，當最后的結果出現時，并沒有平局出現。我不需要做出這個不可能的決定了，但愿我解脫的嘆氣聲沒有被廣播到整個中國去。

雖然并不是所有人都能有這樣非比尋常的經歷，但作為人類，做著那些人類所做的事情，本身在動物世界就已經是非凡而獨特的了。想想吧：其他物種都不可能具有這樣的社會性、合作性以及創造性，能夠想出在全球范圍內舉辦一個令人眼花繚亂的大腦競賽的主意！它們甚至根本不知道自己有大腦。它們也無法創造出可以讓自己飛到南京參加活動的噴氣飛機。我們與動物王國的其他成員們都有哪些相似之處，又有哪些人類獨有的特性給了我們這些超凡的能力呢？

一個科學家的生活是被好奇所驅動著的旅程，途中面臨一個又一個問題。你首先會問一個問題，然后這個問題的答案會帶領你去問下一個問題，引誘你進入一段新的旅程，而這段旅程的終點則是另一個問題?？茖W不是一座無人之島。來自世界各地的成千上萬名好奇的科學家都跟你一起走在這段旅程上，每個人都為不斷出現的問題貢獻著自己的一份力量。對于有些問題，你能夠在第一次嘗試時就找到答案；但對其他問題，你可能需要試上個好幾次才能找到答案；而還有些問題可能難到你只能跟其他科學家們一起苦心研究，祈禱自己可以為最后的回答做出些貢獻。多數關于大腦的問題就屬于最后一類。

讓我踏上科學這條曲折道路的問題是：切斷連接人類大腦半球的粗大神經纖維束——胼胝體，是否會改變人類的行為？有些證據表明這樣做不會有什么影響，但對我來說這并不合理。好吧，我很快就搞清楚了人類的行為會因此而變化。這就是“裂腦”研究的開端，當然，答案也將我們引向了更多的問題。行為被怎樣改變了？為什么被改變了？大腦的不同半球是否負責不一樣的事情？它們分別負責什么？為什么呢？其他動物也有跟我們相似的大腦設置嗎？我很快就發現，當胼胝體被切斷后，不僅我們的兩個大腦半球會獨立運作，兩者之間還不知道對方所知道或正在做的事情！這讓我疑惑：這是否意味著我們有兩個思想呢？為什么它們沒有不停地爭執？為什么我覺得自己好像只有一個思想？這些問題和其他一些問題讓我在五十多年間不斷地忙碌著。

這個系列的三本書意在向讀者揭露我們從裂腦研究中獲得的對大腦如何工作的了解。《人類的榮耀》這本書從“人類大腦中有些什么讓我們如此特殊”這一角度來回答了這一問題。《誰說了算？》一書則從現代科學的視角，提出“我們是否應該為自己的行為負責”這一問題，現代科學認為我們的物理世界是決定論的，而且我們的物理大腦也遵從這些決定論法則。《雙腦記》則講述了我的這段科學之旅，其中包括這些年所有加入進來并為這個問題做出貢獻的人們，以及所有這些科學是如何一步步被融合在一起的故事。

我想要感謝中國的出版者給了我一個很棒的機會，將這些書和書中的故事組合成這樣一套三部曲。我希望你們能夠像我享受研究大腦一樣，享受閱讀有關大腦的這些書。