腎上腺素能產生奇特的作用。恩達爾家別墅的窗欞因揚聲器的音量過高而震動著，一樓瞬間擠滿了人，速度快到仿佛這些人是從屋頂的洞里扔下來的。大多數球員早已喝得爛醉如泥，大多數其他來賓的情況也相去不遠。對于家里沒大人的情況，他們很能見機行事。所有人都用免洗杯喝酒，所有圖畫都從墻壁上被拆了下來，脆弱的貴重物品都被移開，家具都用膠帶包裝好、固定住了。兩名青少年代表隊球員整夜在樓梯間輪流看守，確保沒人會去樓上。關...