〔花園。可以看見花園的一部分和房子前面的露臺。林蔭道上一棵老白楊樹底下有一張桌子，桌子上放著茶具。長凳若干，椅子若干；有一條長凳上放著一把吉他。離桌子不遠(yuǎn)的地方有個秋千架。下午兩點多鐘。天色陰暗。

〔瑪陵娜（虛胖的、動作緩慢的老太婆，坐在茶炊旁邊織襪子）和阿斯特羅夫。（在她旁邊走來走去）

瑪陵娜 （斟滿一杯茶）喝吧，我的爺。

阿斯特羅夫 （勉強(qiáng)拿過茶杯來）我不大想喝。...