哎，各位紳士或平民讀者，你這會兒準急等著我這篇卷頭語吧？《堂吉訶德》有一部續篇，據說是在托爾臺西利亞斯寫成，在塔拉果納出版的[1]；你大概以為我會用臭罵來回敬那位作者吧？可是你料錯了。最虛懷大度的人受了欺侮也不免生氣，不過我是個例外。你要我罵那個作者愚蠢狂妄嗎？我不想。“誰作惡就自食其果；隨他和面包一起吃下去，隨他自作自受”[2]。我受不了的是他指摘我年老而且殘廢了一條胳膊。難道我有能力叫歲月停留...