- 威利叔叔的故事書
- (美)霍華德·羅杰·加里斯
- 1886字
- 2019-01-03 16:40:49
有困難就要相互幫助
從前,在威利叔叔的樹樁子別墅附近有一個狗場,里面住著一只壞狗。老兔子紳士非常希望這只狗能老老實實地待在狗場里,或者被主人拴上狗鏈,不要到處亂跑。
“因為那只狗,”威利叔叔對毛絨小姐說,“是我最討厭的!每次一看到我,他就會追我。他和汪汪狗杰基和皮蒂,還有老狗帕西瓦爾一點兒都不一樣!”

“你為什么不朝他揚(yáng)沙子和石頭呢,就像對付那個壞孩子那樣?”麝鼠管家問。
“不能用那個辦法對付狗。”威利叔叔說,“當(dāng)然,他們有的非常善良,但這只狗似乎總想追我。”
“那你今天出門時最好小心點。”毛絨小姐說。
“我會的。”老兔子紳士保證道。
他拄著紅白藍(lán)的拐杖,戴著大禮帽出發(fā)了。他還戴著眼鏡,這樣看得更清楚。
“我今天要看清楚點兒,”長耳朵先生自言自語道,“要是看到那只狗,我就躲起來!”
威利叔叔跳啊……跳啊,希望采一些紫羅蘭送給樹樁子學(xué)校的老師鼠小姐。這時,樹林里突然傳來一陣叫聲:
“汪!汪!”
“那不是狐貍,也不是狼,更不是壞鱷魚,”威利叔叔四下看了看,說,“我想一定是那只野蠻的狗!”
果然是那只狗。過了一會兒,他就從樹叢里竄了出來,朝著威利叔叔“汪汪”叫。
“我得假裝打棒球,來個本壘打!”老兔子紳士自言自語道。他像棒球手似的跑著穿過樹林子,朝樹樁子別墅跑去。
兔子跑得正是時候,因為當(dāng)他跑進(jìn)屋子,鎖好門之后,狗也追了過來。
“我的老天爺!”毛絨小姐喊道,“小威威,怎么啦?房子著火了嗎?”
“是那只狗……在追……我!”兔子喘著粗氣說。
“啊!他真沒禮貌!”麝鼠管家喊道。她拿出掃帚,伸到窗外,朝著那只狗晃了幾下。
“好了,你這次逃跑了,下次我一定會抓到你的。”狗咆哮著走了。
“他為什么想抓你呢?”毛絨小姐問坐在躺椅上休息的威利叔叔。
“噢,我猜,他無論看到什么動物都會追的。”老兔子紳士回答,“他追過小尾巴薩米和蘇茜、毛尾巴約翰尼和比利,我敢肯定他也會追鴨寶寶露露、愛麗絲和吉米,把他們的鴨子毛都追掉。”
“太糟了,”麝鼠管家說,“你應(yīng)該和警犬帕西瓦爾說說,讓他管管這個壞家伙。”

“我會的。”威利叔叔說。他告訴了帕西瓦爾,不過這只狗太狡猾了,帕西瓦爾抓不住他。威利叔叔還把這件事告訴了上次他從壞孩子手里救下的那只小狗。
“我會警告這只狗,讓他離你遠(yuǎn)點。”小狗說。
但是,這樣也不管用。他每次看到威利叔叔還是要追趕,我不知道他為什么這么對待老兔子紳士。我猜也許是他覺得威利叔叔不喜歡狗吧。
一天,他的主人一家都出去串門了,但他們走得很匆忙,忘記給他留下食物了。
一開始,他還不覺得餓,但過了一陣子,到了吃飯的時間,他就覺得又餓又渴,心情也跟著不好了。
“汪!汪!汪!”他叫道,想找人來給自己喂食,給狗盆里添些水。但是,沒人過來,狗越來越餓,越來越渴,舌頭都耷拉在嘴巴外了。
這時,威利叔叔從樹林里過來,他準(zhǔn)備去兩元店,給毛絨小姐買線球。兔子聽到狗叫,拔腿就跑。他停下來仔細(xì)聽了聽,聽到那只狗說:
“汪!汪!噢,我真餓!我真渴!”
“嗯!這么說,那條狗又餓又渴,對嗎?”兔子自言自語道,“嘿,他為什么不把自己藏的骨頭挖出來吃呢?為什么不去鴨子池塘喝水呢?”
威利叔叔覺得有點奇怪,他決定過去看看是怎么回事。
兔子發(fā)現(xiàn)那條狗被粗鐵鏈子拴在狗舍門口,既沒有吃的,也沒有喝的。
“噢,餓死我了!渴死我了!”狗叫道。
“噢,是嗎?”威利叔叔禮貌地問,他躲在一塊石頭后面,并不覺得害怕,因為狗拴著鏈子,沒法沖過來。
“是的,我非常渴,非常餓!”狗哀叫道,“但是,我也不指望你能給我拿來食物。我一直對你很不好友——經(jīng)常追趕你!你是不會幫助我的!”
“我可不這樣想。”威利叔叔禮貌地說,“要是我生病了,躺在樹樁子別墅里,毛絨小姐又不在家,你正好路過的話,會不會給我一杯水喝呢?”
狗想了想,有點不好意思地?fù)u搖尾巴說:
“是的,我覺得我會的。”
“那么,”老兔子紳士說,“我也會給你拿水喝。要是你告訴我你把骨頭藏在哪里,我會幫你把它們挖出來,因為我解不開鏈子,沒法讓你自己去拿。”
“噢,你真好!”狗說,“我——我真的不值得你這么做。”
“好了,”威利叔叔笑道,“我們都會做錯事——所以人們才會在鉛筆頭上放塊橡皮,對嗎?你遇到了困難,我會幫忙的。”
然后,兔子去找了一塊椰子殼,到小溪里盛了些水給他喝。他喝了很多水,覺得不渴了,就告訴威利叔叔,在谷倉后面他埋了一些骨頭。威利叔叔挖出骨頭,拿給他。
“噢,真不知道怎么感謝你。”嗚嗚說,這是他的名字,“我保證,長耳朵先生,我再也不會追趕你了。”
“謝謝你!希望你別再追我!”兔子笑著說完,就跳到兩元店去了。
要是蘋果沒從餃子里面跳出來,想藏進(jìn)巧克力蛋糕,不帶餡餅看電影的話,我就給你講講威利叔叔和穿靴子的貓的故事。