希迪皮迪丟失的蛋

一天，善良的老兔子紳士長耳朵威利叔叔坐在松鼠毛尾巴家的安樂椅里，他現在住在松鼠寶寶約翰尼和比利的空心樹樁房子里。

這時傳來了敲門聲，兔子沒有聽到。他剛吃完晚飯——白菜湯和胡蘿卜冰激凌，正在打著盹。

麝鼠管家毛絨小姐去客廳開門，她的尾巴上系了一條粉紅絲帶（因為她在打掃房間）。過了一會兒，她回來說：

“威利叔叔，你的朋友來找你。”

“我的朋友！”威利叔叔一下子就醒了，叫道，“我希望不是橘子郡山上的那只狐貍。”

“不是，”毛絨小姐笑著說，“是一位女士。”

“女士？”老兔子紳士叫道，他立刻跳起來，照照鏡子，檢查一下耳朵有沒有打結，“會是誰呢？”

“是鵝媽媽。”麝鼠管家說，“她說，你非常善良，幫助了小男孩布魯。那天他的喇叭結冰了，你用熱派給它解凍了。她現在也遇到了麻煩，想請你幫個忙。”

“有麻煩？”威利叔叔叫道，他整理了一下背心，“我怎么不知道她也吹喇叭？”

“她不吹喇叭。”麝鼠管家說，“我帶她進來，讓她自己告訴你。”

“噢，威利叔叔！”鵝媽媽一進門，就沖著威利叔叔叫道，她把掃帚放在一個角落里，因為她出門總要隨身帶著掃帚，她不知道什么時候就得打掃天上的蜘蛛網。“噢，威利叔叔，我遇到大麻煩了！”

“如果我可以的話，我會很樂意幫助你。”兔子說，“是什么麻煩？”

“是關于希迪皮迪的。”鵝媽媽說。

“希迪皮迪！”威利叔叔叫道，“好熟悉的名字！”

“希迪皮迪是我的黑母雞。”鵝媽媽說，“你知道吧，書上寫過她，她是我的朋友。”鵝媽媽摘下她的尖頂帽——她騎大白鵝的時候就戴這頂帽子，唱道：

 

希迪皮迪，我的黑母雞，

她為紳士們下蛋，

有時候下九個，有時候下十個，

希迪皮迪，我的黑母雞。

紳士們每天都來，

看我的黑母雞下了幾個蛋。

 

“好吧，”威利叔叔問，“有什么麻煩？希迪皮迪不下蛋了嗎？如果是這樣，恐怕我幫不了你，因為母雞在冬天不怎么下蛋。”

“噢，不是這樣的！”鵝媽媽急切地說，“希迪皮迪像往常一樣給紳士們下很多蛋——有時候九個，有時候十個。麻煩的是，紳士們拿不到蛋。”

“他們不去拿蛋了？”威利叔叔問，他有點不明白。

“不，他們每天都來，”鵝媽媽說，“但是，蛋沒有了，有人拿走了希迪皮迪下的蛋。”

“你是說，她自己吃掉了？”老兔子紳士小聲說，“母雞有時候會這么做，你知道的。”

“不，希迪皮迪不會！”鵝媽媽說，“她很擅長下蛋，也從不吃自己下的蛋。現在她和我都為丟失的蛋擔心。因為你是那么的善良，我覺得或許你能幫助我們。”

“我會盡力的。”威利叔叔說。

“請跟我到希迪皮迪的雞窩去吧，”鵝媽媽說，“也許你能發現她的雞蛋到哪兒去了。她把蛋下在窩里，然后出來吃東西，等她進去下更多的蛋的時候，卻發現剛才下的蛋沒有了。”

威利叔叔抽抽鼻子，拿耳朵打了一個結，他動腦子的時候總是這么做。然后，他穿上皮草大衣，帶著拐杖和鵝媽媽出門了。

威利叔叔開著用洗衣籃子和馬戲團的玩具氣球做的飛艇，鵝媽媽騎著甘德爺爺的表哥，很快他們就來到希迪皮迪住的雞窩。

“噢，威利叔叔，很高興你能來！”黑母雞咯咯地說，“鵝媽媽告訴你雞蛋的事情了嗎？”

“她說了，希迪皮迪。現在，你在窩里下幾個蛋，然后我們看看會發生什么。”威利叔叔說。

于是，黑母雞希迪皮迪再次為紳士們下了一些蛋。然后，她像往常一樣來到院子里吃谷子。她一出雞窩，威利叔叔就躲進了雞窩的稻草下。很快，威利叔叔聽到沙沙的聲音。原來，雞窩的地板被兩只長著紅色大眼睛的大老鼠啃了個洞。

“希迪皮迪今天下蛋了嗎？”一只老鼠小聲問。

“是的，”另一只說，“下了。”

“那我們去拿吧，”第一只老鼠說，“萬歲！我們的蛋越來越多了！紳士們都拿不到蛋了，因為蛋都被我們拿走了，萬歲！”

說著，他躺在地上，四腳朝天，另一只老鼠把一枚黑母雞生的蛋滾到他的肚皮上，讓他用四條腿抱著。然后，第二只老鼠抓住第一只老鼠的尾巴，像拉雪橇一樣拉著他在稻草上飛快地滑走了。

“哈！”威利叔叔一下子從他藏身的地方跳了出來，大聲說，“原來是你們拿了希迪皮迪的蛋！滾！走開！快走！滾！”

老鼠們嚇壞了，他們扔下蛋趕緊逃走了，一枚雞蛋都沒拿走。威利叔叔給鵝媽媽看了老鼠洞，他們用石頭堵住了洞口，這樣老鼠就鉆不進雞窩了。之后，希迪皮迪還是每天給紳士們下蛋，有時候九個，有時候十個。但是，自從威利叔叔趕走老鼠以后，雞窩里再也沒有出現過什么麻煩。鵝媽媽和黑母雞非常感激威利叔叔。

如果住在隔壁的時髦女士出門看電影的時候沒把我們的羽毛床頂在她的帽子上，我就給你講講威利叔叔和小波比的故事。