曾子曰：“可以托六尺之孤，可以寄百里之命，臨大節(jié)而不可奪也；君子人與？君子人也。”

——《泰伯篇》（8.6）

白話試譯

曾子說：“可以把年幼的孤兒托付給他照顧，可以把整個政權(quán)的命運交給他負責，在緊要關(guān)頭也不改變操守；這種人稱得上是君子嗎？絕對稱得上了。”

講評

“可以托六尺之孤”，“孤”，死去父親的小孩，六尺指十五歲以下，古人以七尺指成年。托孤，受...