譯文

莊子穿著一件帶補(bǔ)丁的粗布衣服，用麻繩綁著破鞋子，去見魏王。魏王說：“先生，你怎么這樣疲困呢？”

莊子說：“是貧窮啊，并不是疲困。讀書人有理想不能施行，這是疲困啊；衣服破舊，鞋子破爛，這是貧窮，而不是疲困；這就叫作不逢其時(shí)啊！你沒有看跳躍的猿猴嗎？當(dāng)它爬在柟、梓、豫章等大樹上的時(shí)候，攀援著樹枝，在那里自得其樂，即使善射的后羿和逢蒙也對(duì)他們無可奈何。等它跳落到了柘、棘、枳、枸...