第3章 白鶴之舞
- 尼爾斯騎鵝旅行記
- (瑞典)塞爾瑪·拉格洛芙
- 2013字
- 2018-11-26 11:27:27
盡管斯科耐省坐落著許多華麗的建筑,但它們都無法與庫拉山媲美。這座山海拔不高,以綿延不絕而著稱。庫拉山之所以與眾不同,是因為它不但在陸地途經平原和山谷,而且最終延伸至湛藍的大海。洶涌的波濤夜以繼日地拍打著它的山體,掀起一層層優美的白色浪花,塑造出一座座雄偉的懸崖峭壁。
坐擁如此美不勝收的景象,不難理解為什么動物們自古以來每年都要在這里舉行一場盛大的游藝大會。
每逢此時,馬鹿、麋鹿、野兔和狐貍等四足動物總是趕在集會的前夜奔赴會場,以免被人類察覺。動物與自己的同類聚集在一起。在這個普天同慶的日子里,動物們達成了和平相處的默契,誰也不攻擊誰。這是長期以來形成的習俗。
走獸們在山丘上就位后,便紛紛抬頭張望,等待鳥兒們的到來。不久,從天邊飄來一朵烏云,那是灰雀組成的鳥群;緊接著,又飛來一片厚厚的藍灰色云朵,那是烏鴉、寒鴉、渡鴉和白嘴鴉的方陣;隨后,空中不但有一團團云朵,還有各式各樣的條紋和形狀,它們是黑琴鴉和紅嘴松雞的隊列。這時,尼爾斯跟隨著大雁也來到會場。阿卡和它的大雁們總是姍姍來遲,因為它們需要飛越整個斯科耐省才能來到庫拉山。
游藝大會正式開幕。按照老規矩,烏鴉第一個登場。它們分成兩列,時而聚攏,時而分散,循環往復。烏鴉們趾高氣揚地舞動身子,但這個千篇一律的表演令現場觀眾非常郁悶。
隨后,野兔們出場了。它們活蹦亂跳,朝氣蓬勃,有的翻跟斗、有的像輪子一樣打滾兒,有的單腿轉圈,有的用前腿倒立行走……這段充滿變化、歡快輕松的表演讓氣氛又熱烈了起來。
接下來輪到紅嘴松雞。它們垂下翅膀,翹起尾巴,亮出雪白的羽絨。同時,數百只松雞齊聲吶喊,唱出動聽的歌聲。它們全都緊閉雙眼,仿佛沉醉在自己的歌喉里,這樣的深情自然也打動了觀眾。“再見吧,寒冬!春天的火苗將燒遍大地!”它們唱出了所有動物的心聲。黑琴鴉也不愿甘當這場游藝的配角。它們齊刷刷地來到地上,一邊擺動漂亮的尾翼,一邊唱起歌兒。
正當紅嘴松雞和黑琴鴉如火如荼地表演時,一件前所未有的事情發生了。趁所有動物都在聚精會神地欣賞表演,一只狐貍偷偷溜到了大雁所在的地方。它小心翼翼地靠近雁群。突然有一只大雁發現了它,便大聲喊道:“當心啊!大雁們!”大概是為了讓那只大雁閉嘴,狐貍徑直朝它撲過去,一口咬住它的喉嚨。其他大雁聽到警告,紛紛飛到空中,只留下斯米爾一個身影孤零零地留在原地,嘴里叼著一只落難的大雁。
斯米爾打破了游藝大會的和平,勢必逃不過最嚴厲的懲罰。它沒能抑制住報復心理,妄想借此機會偷襲阿卡和它的雁群,恐怕它要為自己的所作所為而悔恨終生了。斯米爾很快就被一大群狐貍團團包圍。按照自古以來的習俗,如果誰在集會當天破壞了和平,誰就會被驅逐流放。狐貍們并不打算從輕處理斯米爾,因為如果這么做,今后它們一定會被集體擋在游藝大會的大門之外。于是,狐貍們一致同意流放斯米爾,它今后不得再踏進斯科耐省的土地,它將從此遠離家人,遠離它在這里所擁有的一切。為了讓全境所有狐貍知道斯米爾觸犯了禁忌,狐群中最年長的狐貍把斯米爾右耳的耳尖咬了下來。一些年輕的狐貍發出嗜血的咆哮,怒不可遏地向它撲過去,而斯米爾拔腿就跑,狼狽不堪地逃離了庫拉山。
這一切都發生在紅嘴松雞和黑琴鴉一較高低之時。這些鳥兒全神貫注于自己的歌唱表演,已經完全不關心周圍的事物了。
鳥兒的表演剛剛落幕,馬鹿就登場展示自己的摔跤本領。它們分成好幾撥,同時開始角斗。鹿角激烈地碰撞,又緊緊地糾纏,誰都想把對方逼得無路可走。它們鼻子喘著粗氣,嘴里發出駭人的怒吼,唾沫四處飛濺。
在馬鹿“捉對廝殺”之際,山丘上的動物全都凝神屏息。它們看得熱血沸騰,仿佛自己也變得勇敢和強壯起來,渾身上下又恢復了活力。它們隨著春天的到來而精神抖擻,內心充滿了冒險的欲望。盡管大家都沒有敵意,所有鳥兒都張開了翅膀躍躍欲試,所有走獸也摩拳擦掌,迫不及待要一決高下。倘若馬鹿的角斗繼續下去,這里必將變成一座比武擂臺,因為它們都強烈渴望大展身手來表明自己擁有勃勃生機。冬天的苦日子已經熬出頭,萬物無不生機盎然。
馬鹿的表演告一段落。觀眾中發出一陣騷動,原來是動物們在低聲議論:“白鶴要出場了!白鶴要出場了!”
終于,在晚霞的映襯之下,一群灰白色的大鳥翩翩飛來。它們長著優美的羽翼,頸部周圍有一圈朱紅色的絨毛,兩腿修長、脖子纖細、面龐精致。它們相繼俯身飛下山丘,看得觀眾們眼花繚亂。飛掠之后,它們在空中閃轉騰挪,半似翱翔,半似舞蹈,精彩絕倫。僅僅是輕盈而優雅地揮舞幾下翅膀,飛行的速度卻足以令人應接不暇。白鶴的舞蹈有一種魔力,只有親眼所見,人們方才恍然大悟,為什么這場游藝大會又被稱作“白鶴之舞”。白鶴的舞蹈在優美之余也不失野性,它喚起了人們對快樂的向往,讓人忘卻憂愁。此時,不論是有無翅膀,所有動物都渴望騰空而起,到天國一探究竟,都渴望脫離沉重的軀殼,飛向無窮無盡的天邊。
對遙不可及所抱有的無限向往,對生命真諦所心存的不懈追求,動物們每年只能體驗一次,也就是在欣賞白鶴之舞的這一天。