出版說明

歷史演義，是指以史實(shí)為基礎(chǔ)，加入一定的藝術(shù)虛構(gòu)，多以章回體的形式，用通俗的語言，講述王朝興廢、朝代更替等歷史事件的小說。歷史演義由宋代的講史話本發(fā)展而來，這一名稱大致出現(xiàn)于元末明初。羅貫中將陳壽的《三國志》通俗化為《三國演義》，影響巨大，由此出現(xiàn)了很多效仿作品，如《列國志傳》《東西晉演義》《南北史演義》《大宋中興通俗演義》和《隋唐演義》等。這些歷史演義故事性強(qiáng)，行文通俗，深受民眾的喜愛。

民國時(shí)期最有分量的歷史演義小說，當(dāng)屬蔡?hào)|藩先生的“歷朝通俗演義”。蔡?hào)|藩（1877—1945），名郕，字椿壽，號(hào)東藩，著作署名亦作東帆或東颿，浙江蕭山臨浦鎮(zhèn)人，是中國近現(xiàn)代著名歷史演義小說家和史學(xué)家，他被稱為“中國近現(xiàn)代歷史小說史上‘正史演義’創(chuàng)作的集大成者”。

蔡?hào)|藩先生歷十年寒暑，用600余萬言的煌煌巨著，記述了上起秦始皇、下迄民國（1920年）二千一百六十六年間中國發(fā)生的重大歷史事件和重要?dú)v史人物。他創(chuàng)作的“歷朝通俗演義”按著述時(shí)間排序?yàn)椋骸肚迨费萘x》（1916年）、《元史演義》（1920年）、《明史演義》（1920年）、《民國演義》（1921年）、《宋史演義》（1922年）、《唐史演義》（1922年）、《五代史演義》（1923年）、《南北史演義》（1924年）、《兩晉演義》（1924年）、《前漢演義》（1925年）、《后漢演義》（1926年）。這11部書，初版由上海會(huì)文堂新記書局印行，全套均為有光紙石印插圖本。1935年，新記書局把這套書連同許廑父續(xù)寫的《民國演義》后四十回，全部改排為鉛印本，分裝44冊，總名為“古今通俗演義”。出版后廣受歡迎，時(shí)江蘇省立南京中學(xué)校長張海澄致函會(huì)文堂說：“《歷朝通俗演義》于中等學(xué)校學(xué)生文史知識(shí)，裨益匪淺，特采作課外補(bǔ)充讀物。”毛澤東同志在紅軍長征到達(dá)延安后不久，專門致電黨中央派駐在西安工作的聯(lián)絡(luò)局局長李克農(nóng)代買這套書，后來將其帶到北京，置于臥室床頭，以便隨時(shí)翻閱。

百年來“歷朝通俗演義”一版再版，名稱也有“古今通俗演義”“二十四史通俗演義”“中國歷代通俗演義”“中國歷代演義”和“中國歷史通俗演義”等改變。這套書之所以受到各個(gè)時(shí)期的讀者喜愛，與作者蔡?hào)|藩先生“以正史為經(jīng)，務(wù)求確鑿；以軼聞為緯，不尚虛誣”的創(chuàng)作原則和“文不尚虛，語惟從俗”的藝術(shù)特色密不可分。

我們這次整理出版“歷朝通俗演義”，以1935年上海會(huì)文堂新記書局出版的鉛印本為底本，參考了其他版本，做了比較細(xì)致的審校，訂正了原書中明顯的訛誤。書中保留了蔡?hào)|藩先生的全部注釋、夾批和后評，并用不同顏色、不同字體字號(hào)加以區(qū)別。為方便普通讀者，我們以2013年6月國家頒布的《通用規(guī)范漢字表》為參考，給三級及三級字表之外的字加注了拼音。同時(shí)，為保存原版風(fēng)貌，收錄了石印線裝本中的全部人物繡像和插圖。

由于作者受所處歷史時(shí)代和傳統(tǒng)觀念的影響，書中對婦女地位、農(nóng)民起義、民族關(guān)系、中外關(guān)系等問題有一些局限性的觀點(diǎn)。我們相信，今天的讀者對此自有理解，不至苛求前人。

中華書局

2015年6月