又過了一個禮拜——我距離康復和春天又近了好幾天！我的女管家從更重要的工作中抽出身來，上我這兒又坐了幾次。現在，我已經聽她講完了我鄰居的全部故事。我會按她的話繼續講述下去，只是讓情節更緊湊點。總體來說，她是個講故事的高手，我覺得我無法改進她的敘事風格了。

“晚上，”她說，“就是我造訪呼嘯山莊那天晚上，我知道希斯克利夫先生又來到田莊附近，就像親眼見到了他一般。我躲著不出門，因為他的信還在我口...