一個男人，每年至少要大醉兩次，這是個原則。

——雷蒙德·錢德勒

文學生涯

◆ 他是加繆、毛姆、艾略特、奧尼爾、奧登、錢鍾書、村上春樹等大師的文學偶像。

◆ 村上春樹言其畢生目標是寫作出他和托爾斯泰合而為一的小說，曾親自翻譯《漫長的告別》，在日本掀起錢德勒閱讀熱潮。

◆ 他是20世紀美國文學當之無愧的代言人之一，他的作品被收錄到權威的《美國文庫》（L...