一

拉拉昏昏沉沉地躺在費利察塔·謝苗諾夫娜臥室里的床上。斯文季茨基夫婦、德羅科夫醫生和仆人在她周圍低聲談話。

斯文季茨基家這幢空蕩蕩的房子沉浸在一片寂靜、昏暗之中，只有在門對門的兩排房間當中的一個小客室里，墻上掛著的一盞昏黃的燈照亮了過道的前前后后。

在這個地方，維克托·伊波利托維奇不像在別人家里做客，倒像在自己家里一樣，邁著沉重的步子走來走去。有時他朝臥室里看一眼，...