官术网_书友最值得收藏!

拍案驚奇卷之四
程元玉店肆代償錢 十一娘云岡縱譚俠

贊曰:

紅線下世,毒哉仙仙。隱娘出沒,跨黑白衛(wèi)。香丸裊裊,游刃香煙。崔妾白練,夜半忽失。俠嫗條裂,宅眾神耳。賈妻斷嬰,離恨以豁。解洵娶婦,川陸畢具。三鬟攜珠,塔戶嚴(yán)扃。車中飛度,尺馀一孔。

這一篇贊,都是序序——通“敘”,這里是依次評(píng)說、論述的意思。著從前劍俠女子的事。從來世間有這一家道術(shù),不論男女,都有習(xí)他的。雖非真仙的派的派——即“嫡派”,正宗真?zhèn)鳌? class=,卻是專一除惡扶善,功行透了的,也就借此成仙。所以好事的,類集他做《劍俠傳》;又有專把女子類成一書,做《俠女傳》。

前面這贊上說的,都是女子。那紅線就是潞州薛嵩節(jié)度家小青衣“那紅線”句——紅線故事見唐袁郊傳奇小說《紅線傳》。潞州,轄境相當(dāng)今山西省南部地區(qū),唐時(shí)治所在上黨(今山西省長(zhǎng)治市)。薛嵩,唐代將領(lǐng),善戰(zhàn)而有治績(jī)。節(jié)度,即節(jié)度使,統(tǒng)轄數(shù)州的地區(qū)軍事總管。小青衣,即小婢女。,因?yàn)槲翰┕?jié)度田承嗣魏博節(jié)度田承嗣——魏博,唐代方鎮(zhèn)名,治所在魏州(今河北省大名縣)。田承嗣,唐代“安史之亂”后擁兵割據(jù)的藩鎮(zhèn)將領(lǐng)。養(yǎng)三千外宅兒男,要吞并潞州。薛嵩日夜憂悶,紅線問知,弄出劍術(shù)手段,飛身到魏博,夜漏三時(shí)夜漏三時(shí)——猶如說夜半三更。漏,即“漏壺”,古代的計(jì)時(shí)器,以銅壺貯水,中間立有刻度的箭,下開小孔,水緩慢漏出,則箭上刻度逐一顯示,以定時(shí)間。,往返七百里,取了他床頭金盒歸來。明日,魏博搜捕金盒,一軍憂疑,這里卻教了使人送還他去。田承嗣一見驚慌,知是劍俠,恐怕取他首級(jí),把邪謀都息了。后來紅線說出前世是個(gè)男子,因誤用醫(yī)藥殺人,故此罰為女子。今已功成,修仙去了。這是紅線的出處。

那隱娘隱娘——其故事見唐人裴铏的傳奇小說《聶隱娘》。姓聶,魏博大將聶鋒之女。幼年撞著乞食老尼,攝去教成異術(shù)。后來嫁了丈夫,各跨一蹇驢,一黑一白。蹇驢是衛(wèi)地衛(wèi)地——指今河南省西北部地區(qū),這里是春秋時(shí)衛(wèi)國(guó)所在地。所產(chǎn),故又叫做“衛(wèi)”。用時(shí)騎著,不用時(shí)就不見了,元來是紙做的。他先前在魏帥左右,魏帥與許帥許帥——即“陳許節(jié)度使”,轄管今河南省許昌市以東地區(qū)。劉昌裔不和,要隱娘去取他首級(jí)。不想那劉節(jié)度善算,算定隱娘夫妻該入境,先叫衛(wèi)將早至城北候他,約道:“但是一男一女,騎黑白二驢的便是。可就傳我命拜迎。”隱娘到許,遇見如此,服劉公神明,便棄魏歸許。魏帥知道,先遣精精兒來殺他,反被隱娘殺了。又使妙手空空兒來,隱娘化為蠛蠓蠛(miè滅)蠓——一種喜歡亂飛的小昆蟲。,飛入劉節(jié)度口中,教劉節(jié)度將于闐國(guó)于闐(tián田)國(guó)——古代西域國(guó)名,在今新疆和田一帶,唐代已在這里設(shè)置方鎮(zhèn)。美玉圍在頸上。那空空兒三更來到,將匕首項(xiàng)下一劃,被玉遮了,其聲鏗然,劃不能透。空空兒羞道不中,一去千里,再不來了。劉節(jié)度與隱娘俱得免難。這是隱娘的出處。

那香丸女子香丸女子——故事見《女紅馀志》卷上《香丸婦人》。同一侍兒住觀音里,一書生閑步,見他美貌,心動(dòng)。傍有惡少年數(shù)人,就說他許多淫邪不美之行。書生賤之。及歸家,與妻言及,卻與妻家有親,是個(gè)極高潔古怪的女子,親戚都是敬畏他的。書生不平,要替他尋惡少年出氣,未行。只見女子叫侍兒來謝道:“郎君如此好心,雖然未行,主母感恩不盡。”就邀書生過去,治酒請(qǐng)他獨(dú)酌。飲到半中間,侍兒負(fù)一皮袋來,對(duì)書生道:“是主母相贈(zèng)的。”開來一看,乃是三四個(gè)人頭,顏色未變,都是書生平日受他侮害的仇人。書生吃了一驚,怕有累及,急要逃去。侍兒道:“莫怕,莫怕。”懷中取出一包白色有光的藥來,用小指甲挑些些,彈在頭斷處,只見頭漸縮小,變成李子大。侍兒一個(gè)個(gè)撮在口中吃了,吐出核來,也是李子。侍兒吃罷,又對(duì)書生道:“主母也要郎君替他報(bào)仇,殺這些惡少年。”書生謝道:“我如何干得這等事?”侍兒進(jìn)一香丸,道:“不勞郎君動(dòng)手。但掃凈書房,焚此香于爐中,看香煙那里去,就跟了去,必然成事。”又將先前皮袋與他,道:“有人頭盡納在此中,仍舊隨煙歸來,不要懼怕。”書生依言做去。只見香煙裊裊,行處有光,墻壁不礙。每到一處,遇一惡少年,煙繞頸三匝,頭已自落,其家不知不覺。書生便將頭入皮袋中。如此數(shù)處,煙裊裊歸來,書生已隨了來。到家尚未三鼓,恰如做夢(mèng)一般。事完,香丸飛去,侍兒已來,取頭彈藥,照前吃了。對(duì)書生道:“主母?jìng)髡Z郎君:這是畏關(guān)。此關(guān)一過,打點(diǎn)共做神仙便了。”后來不知所往。這女子、書生,都不知姓名,只傳得有《香丸志》。

那崔妾崔妾——故事見《太平廣記》卷一九四《崔慎思》,注云出《原化記》。是:唐貞元貞元——唐德宗李適(kuò擴(kuò))年號(hào),公元785—804年。年間,博陵博陵——郡名,轄境相當(dāng)今河北省中部地區(qū),治所在今河北省定州市。崔慎思,應(yīng)進(jìn)士舉,京中賃房居住。房主是個(gè)沒丈夫的婦人,年止三十馀,有容色。慎思遣媒道意,要納為妻。婦人不肯,道:“我非宦家之女,門楣不對(duì)門楣不對(duì)——即門第不相當(dāng)。,他日必有悔,只可做妾。”遂隨了慎思。二年,生了一子。問他姓氏,只不肯說。一日,崔慎思與他同上了床,睡至半夜,忽然不見。崔生疑心有甚奸情事了,不勝忿怒,遂走出堂前,走來走去。正自徬徨,忽見婦人在屋上走下來,白練纏身,右手持匕首,左手提一個(gè)人頭。對(duì)崔生道:“我父昔年被郡守枉殺,求報(bào)數(shù)年未得。今事已成,不可久留。”遂把宅子贈(zèng)了崔生,逾墻而去。崔生驚惶。少頃,又來,道是再哺孩子些乳去。須臾出來,道:“從此永別。”竟自去了。崔生回房,看看兒子已被殺死。他要免心中記掛,故如此。所以說“崔妾白練”的話。

那俠嫗俠嫗——故事見《女紅馀志》卷上《俠嫗》。的事乃元雍妾修容自言:小時(shí)里中盜起,有一老嫗來對(duì)他母親說道:“你家從來多陰德,雖有盜亂,不必驚怕,吾當(dāng)藏過你等。”袖中取出黑綾二尺,裂作條子,教每人臂上系著一條,道:“但隨我來。”修容母子隨至一道院,老嫗指一個(gè)神像道:“汝等可躲在他耳中。”叫修容母子閉了眼,背了他進(jìn)去。小小神像,他母子住在耳中,卻像一間房子,毫不窄隘。老嫗朝夜來看,飲食都是他送來。這神像耳孔只有指頭大小,但是飲食到來,耳孔便大起來。后來盜平,仍如前負(fù)了歸家。修容要拜為師,誓修苦行,報(bào)他恩德。老嫗說:“仙骨尚微。”不肯收他。后來不知那里去了。所以說“俠嫗神耳”的說話。

那賈人妻賈(ɡǔ古)人妻——故事見《太平廣記》卷一九六《賈人妻》,注云出《集異記》。的,與崔慎思妾差不多。但彼是馀干縣尉王立,調(diào)選流落調(diào)選流落——原任職期滿而又沒有委任新職。,遇著美婦,道是元系賈人妻子,夫亡十年,頗有家私,留王立為婿,生了一子。后來也是一日提了人頭回來,道有仇已報(bào),立刻離京。去了復(fù)來,說是再乳嬰兒,以豁離恨。撫畢便去。回?zé)翦綆ぃ荷硎滓言趦商帯K哉f“賈妻斷嬰”的話,卻是崔妾也曾做過的。

那解洵解洵——故事見《夷堅(jiān)志補(bǔ)》卷十四《解洵娶婦》。是宋時(shí)武職官,靖康之亂,陷在北地,孤苦零落。親戚憐他,替他另娶一婦為妻。那婦人妝奩豐厚,洵得以存活。偶重陽日,想起舊妻墜淚。婦人問知欲歸本朝,便替他備辦,水陸之費(fèi)畢具,與他同行。一路水宿山行,防閑營(yíng)護(hù),皆得其力。到家,其兄解潛軍功累積,已為大帥,相見甚喜,贈(zèng)以四婢。解洵寵愛了,與婦人漸疏。婦人一日酒間責(zé)洵道:“汝不記昔年乞食趙魏時(shí)事乎?非我已為餓莩。今一旦得志,便爾忘恩,非大丈夫所為。”洵已有酒意,聽罷大怒,奮起拳頭,連連打去。婦人忍著,冷笑;洵又唾罵不止。婦人忽然站起,燈燭皆暗,冷氣襲人,四妾驚惶仆地。少頃,燈燭復(fù)明,四妾才敢起來。看時(shí),洵已被殺在地上,連頭都沒了。婦人及房中所有,一些不見蹤影。解潛聞知,差壯勇三千人各處追捕,并無下落。這叫做“解洵娶婦”。

那三鬟女子三鬟女子——故事見《太平廣記》卷一九六《潘將軍》,注云出《劇談錄》。,因?yàn)榕藢④娛s玉念珠念珠——佛門或信佛之人誦經(jīng)時(shí)計(jì)數(shù)的串珠,有18、27、54、108顆等多種。,無處訪尋,卻是他與朋儕朋儕(chái柴)——即朋友們。儕,輩、類。作戲,取來掛在慈恩寺塔院相輪慈恩寺塔院相輪——慈恩寺在今西安市南郊,即大雁塔。相輪,塔頂上的槃蓋。上面。后潘家懸重賞,其舅王超問起,他許取還。時(shí)寺門方開,塔戶尚鎖,只見他勢(shì)如飛鳥,已在相輪上,舉手示超,取了念珠下來。王超自去討賞。明日,女子已不見了。

那車中女子車中女子——故事見《太平廣記》卷一九三《車中女子》,注云出《原化記》。又是怎說?因吳郡有一舉子,入京應(yīng)舉,有兩少年引他到家。坐定,只見門迎一車進(jìn)內(nèi),車中走出一女子,請(qǐng)舉子試技。那舉子只會(huì)著靴在壁上行得數(shù)步。女子叫座中少年各呈妙技,有的在壁上行,有的手撮撮(cuō搓)——這里是捏住的意思。椽子行,輕捷卻像飛鳥。舉子驚服,辭去。數(shù)日后,復(fù)見前兩少年來借馬,舉子只得與他。明日,內(nèi)苑內(nèi)苑——指皇宮里面。失物,唯收得馱物的馬。追問馬主,捉舉子到內(nèi)侍省內(nèi)侍省——官署名,主管宮廷內(nèi)部事務(wù)的機(jī)構(gòu)。勘問。驅(qū)入小門,吏自后一推,倒落深坑數(shù)丈。仰望屋頂七八丈,唯見一孔,才開一尺有多。舉子苦楚間忽見一物如鳥飛下,到身邊看時(shí),卻是前日女子。把絹重系舉子胳膊訖,絹頭系女子身上,女子騰身飛出宮城,去門數(shù)十里乃下。對(duì)舉子云:“君且歸,不可在此。”舉人乞食寄宿,得達(dá)吳地。這兩個(gè)女子這兩個(gè)女子——指上述“三鬟女子”和“車中女子”。便都有些盜賊意思,不比前邊這幾個(gè),報(bào)仇雪恥,救難解危,方是修仙正路。然要曉世上有此一種人,所以歷歷可紀(jì),不是脫空脫空——憑空。的說話。

而今再說一個(gè)有俠術(shù)的女子,救著一個(gè)落難之人,說出許多劍俠的議論,從古未經(jīng)人道的,真是精絕。有詩為證:

念珠取卻猶為戲,若似車中便累人。

試聽韋娘一席話,須知正直乃為真。

話說徽州府有一商人,姓程,名德瑜,表字元玉。稟性簡(jiǎn)默端重,不妄言笑,忠厚老成,專一走川、陜,做客販貨,大得利息。一日,收了貨錢,待要?dú)w家,與帶去仆人收拾停當(dāng),行囊豐滿,自不必說。自騎一匹馬,仆人騎了牲口,起身行路。來過文、階道中文、階道中——文州、階州之間,今甘肅省東南部文縣、武都一帶。,與一伙作客的人,同落一個(gè)飯店買酒飯吃。

正吃之間,只見一個(gè)婦人騎了驢兒,也到店前下了,走將進(jìn)來。程元玉抬頭看時(shí),卻是三十來歲的模樣,面顏也盡標(biāo)致,只是裝束氣質(zhì)帶些武氣,卻是雄赳赳的。飯店中客人個(gè)個(gè)顛頭聳腦,看他說他,胡猜亂語,只有程元玉端坐不瞧。那婦人都看在眼里。吃罷了飯,忽然舉起兩袖,抖一抖道:“適才忘帶了錢來,今飯多吃過了主人的,卻是怎好?”那店中先前看他這些人都笑將起來,有的道:“元來是個(gè)騙飯吃的!”有的道:“敢是敢是——也許是、莫非是。真?zhèn)€忘了。”有的道:“看他模樣,也是個(gè)江湖上人,不像個(gè)本分的,騙飯的事也有。”那店家后生見說沒錢,一把扯住不放。店主又發(fā)作道:“青天白日,難道有得你吃了飯不還錢不成?”婦人只說:“不帶得來,下次補(bǔ)還。”店主道:“誰認(rèn)得你!”正難分解,只見程元玉便走上前來,說道:“看此娘子光景,豈是要少這數(shù)文錢的?必是真失帶了出來,如何這等逼他?”就把手腰間去摸出一串錢來道:“該多少,都是我還了就是。”店家才放了手,算一算帳,取了錢去。那婦人走到程元玉跟前,再拜道:“公是個(gè)長(zhǎng)者長(zhǎng)者——這里指性情寬厚有德行的人。,愿聞高姓大名,好加倍奉還。”程元玉道:“些些小事,何足掛齒!還也不消還得,姓名也不消問得。”那婦人道:“休如此說。公去前面,當(dāng)有小小驚恐,妾將在此處出些力氣報(bào)公。所以必要問姓名,萬勿隱諱。若要曉得妾的姓氏,但記著韋十一娘便是。”程元玉見他說話有些尷尬尷尬——這里是古怪的意思。,不解其故,只得把名姓說了。婦人道:“妾在城西去探一個(gè)親眷,少刻就到東來。”跨上驢兒,加上一鞭,飛也似去了。

程元玉同仆人出了店門,騎了牲口,一頭走,一頭疑心。細(xì)思適間之話,好不蹊蹺。隨又忖道:“婦人之言,何足憑準(zhǔn)?況且他一頓飯錢尚不能預(yù)備,就有驚恐,他何如出力相報(bào)得?”以口問心,行了幾里。只見途間一人,頭帶氈笠,身背皮袋,滿身灰塵,是個(gè)慣走長(zhǎng)路的模樣。或在前,或在后,參差不一,時(shí)常撞見。程元玉在馬上問他道:“前面到何處可以宿歇?”那人道:“此去六十里,有楊松鎮(zhèn),是個(gè)安歇客商的所在。近處卻無宿頭。”程元玉也曉得有個(gè)楊松鎮(zhèn),就問道:“今日晏了些,還可到得那里么?”那人抬頭,把日影看了一看道:“我到得,你到不得。”程元玉道:“又來好笑了。我每是騎馬的,反到不得,你是步行的,反說到得,是怎的說?”那人笑道:“此間有一條小路,斜抄去二十里,直到河水灣;再二十里,就是鎮(zhèn)上。若你等在官路上走,迂迂曲曲,差了二十多里,故此到不及。”程元玉道:“果有小路快便,相煩指示同行。到了鎮(zhèn)上,買酒相謝。”那人欣然前行,道:“這等,都跟我來。”

那程元玉只貪路近,又見這廝是個(gè)長(zhǎng)路人,信著不疑,把適間婦人所言驚恐都忘了。與仆人策馬,跟了那人,前進(jìn)那一條路來。初時(shí)平坦好走,走得一里多路,地上漸漸多是山根頑石,驢馬走甚不便。再行過去,有陡峻高山,遮在面前。繞山走去,多是深密林子,仰不見天。程元玉主仆俱慌,埋怨那人道:“如何走此等路?”那人笑道:“前邊就平了。”程元玉不得已,又隨他走,再度過一個(gè)崗子,一發(fā)比前崎嶇了。程元玉心知中計(jì),叫聲“不好,不好!”急掣轉(zhuǎn)馬頭回路。忽然那人唿哨一聲,山前涌出一干人來:

猙獰相貌,劣撅劣撅——亦作“劣缺”,勇猛兇悍的樣子。身軀。無非月黑殺人,不過風(fēng)高放火。盜亦有道,大曾偷習(xí)儒者虛聲;師出無名,也會(huì)剽竊將家實(shí)用。人間偶爾呼為盜,世上于今半是君。

程元玉見不是頭,自道必不可脫,慌慌忙忙下了馬,躬身作揖道:“所有財(cái)物,但憑太保太保——官職名,這里是對(duì)強(qiáng)盜的尊稱。取去。只是鞍馬衣裝,須留下做歸途盤費(fèi)則個(gè)。”那一伙強(qiáng)盜聽了說話,果然只取包裹來,搜了銀兩去了。程元玉急回身尋時(shí),那馬散了韁,也不知那里去了。仆人躲避,一發(fā)不知去向。凄凄惶惶,剩得一身,揀個(gè)高崗立著,四圍一望,不要說不見強(qiáng)盜出沒去處,并那仆馬消息,杳然無蹤。四無人煙,且是天色看看黑將下來,沒個(gè)道理。嘆一聲道:“我命休矣!”

正急得沒出豁,只聽得林間樹葉窣窣價(jià)窣(sù素)窣價(jià)——猶如說颯颯地、沙沙地。窣窣,象聲詞,形容聲音細(xì)碎。價(jià),語助詞,略同于“地”。聲響。程元玉回頭看時(shí),卻是一個(gè)人,攀藤附葛而來,甚是輕便。走到面前,是個(gè)女子。程元玉見了個(gè)人,心下已放下了好些驚恐,正要開口問他,那女子忽然走到程元玉面前來,稽首稽首——道士舉一手向人行禮。道:“兒乃韋十一娘弟子青霞是也。吾師知公有驚恐,特教我在此等候。吾師只在前面,公可往會(huì)。”程元玉聽得說是韋十一娘,又是驚恐之說相合,心下就有些望他救答意思,略放膽大些了,隨著青霞前往。行不到半里,那飯店里遇著的婦人來了,迎著道:“公如此大驚,不早來相接,甚是有罪。公貨物已取還,仆馬也在,不必憂疑。”程元玉是驚壞了的,一時(shí)答應(yīng)不出。十一娘道:“公今夜不可前去。小庵不遠(yuǎn),且到庵中一飯,就在此寄宿罷了。前途也去不得。”程元玉不敢違,隨了去。

過了兩個(gè)崗子,前見一山陡絕,四周并無聯(lián)屬,高峰插于云外。韋十一娘以手指道:“此是云岡,小庵在其上。”引了程元玉,攀蘿附木,一路走上。到了陡絕處,韋與青霞共來扶掖,數(shù)步一歇。程元玉氣喘當(dāng)不得,他兩個(gè)就如平地一般。程元玉抬頭看高處,恰似在云霧里;及到得高處,云霧又在下面了。約莫有十?dāng)?shù)里,方得石磴。磴有百來級(jí),級(jí)盡方是平地,有茅堂一所,甚是清雅。請(qǐng)程元玉坐了,十一娘又另喚一女童出來,叫做縹云,整備茶果、山蔌山蔌(sù素)——山間野菜。、松醪松醪(láo勞)——松子酒。請(qǐng)?jiān)癯浴S纸姓垼馍跻笄凇?/p>

程元玉方才性定,欠身道:“程某自不小心,落了小人圈套,若非夫人相救,那討性命?只是夫人有何法術(shù)制得他,討得程某貨物轉(zhuǎn)來?”十一娘道:“吾是劍俠,非凡人也。適間在飯店中,見公修雅,不像他人輕薄,故此相敬。及看公面上,氣色有滯氣色有滯——猶如說面帶晦氣,有倒霉相。,當(dāng)有憂虞憂虞——憂患、災(zāi)難。,故意假說乏錢還店,以試公心。見公頗有義氣,所以留心在此相候,以報(bào)公德。適間鼠輩無禮,已曾曉諭他過了。”程元玉見說,不覺歡喜敬羨。他從小頗看史鑒史鑒——泛指史書。,曉得有此一種法術(shù),便問道:“聞得劍術(shù)起自唐時(shí),到宋時(shí)絕了,故自元朝到國(guó)朝,竟不聞?dòng)写耸隆7蛉嗽诤翁帉W(xué)來的?”十一娘道:“此術(shù)非起于唐,亦不絕于宋。自黃帝受兵符于九天玄女,便有此術(shù),其臣風(fēng)后習(xí)之,所以破得蚩尤“自黃帝”四句——黃帝為傳說中我國(guó)遠(yuǎn)古時(shí)中原各部落聯(lián)盟的領(lǐng)袖,號(hào)軒轅氏。蚩尤為東方九黎族首領(lǐng),擾亂中原,與黃帝戰(zhàn)于涿鹿,兵敗被殺。九天玄女為道教女神,人面鳥身;黃帝與蚩尤戰(zhàn),九天玄女授黃帝以兵符圖策,遂破蚩尤。這些傳說見于《黃帝內(nèi)傳》、《云笈七簽》等書。。帝以此術(shù)神奇,恐人妄用,且上帝立戒甚嚴(yán),不敢宣揚(yáng),但揀一二誠(chéng)篤之人,口傳心授,故此術(shù)不曾絕傳,也不曾廣傳。后來,張良募來擊秦皇“張良”句——張良字子房,為漢初功臣。先世為韓相,秦滅韓后,張良結(jié)交刺客為韓復(fù)仇,曾募力士于博浪沙(在今河南省原陽縣)狙擊秦始皇未中,這里即指此事。,梁王遣來刺袁盎“梁王”句——西漢景帝欲立梁王劉武為嗣,大臣袁盎進(jìn)言制止,因此梁王怨恨袁盎,派人將其刺死。此事《史記》、《漢書》中都有記載。,公孫述使來殺來、岑“公孫述”句——公孫述為西漢末年軍閥。王莽稱帝時(shí),公孫述自立為蜀王,不久稱帝。漢光武帝劉秀滅王莽后,派征南大將軍岑彭、中郎將來歙率大軍攻蜀,公孫述遣刺客分別暗殺了來歙和岑彭。,李師道用來殺武元衡“李師道”句——李師道為唐憲宗時(shí)割據(jù)一方的軍閥,因懷恨宰相武元衡屢欲削弱藩鎮(zhèn)勢(shì)力,便派人將武元衡刺死。,皆此術(shù)也。此術(shù)既不易輕得,唐之藩鎮(zhèn)藩鎮(zhèn)——唐代在重要各州設(shè)置都督府,由節(jié)度使統(tǒng)領(lǐng)所屬各州甲兵,通稱“藩鎮(zhèn)”。,羨慕仿效,極力延致奇蹤異跡之人,一時(shí)罔利罔利——貪圖利益。罔,同“網(wǎng)”,作動(dòng)詞用。之輩,不顧好歹,皆來為其所用,所以獨(dú)稱唐時(shí)有此。不知彼輩諸人,實(shí)犯上帝大戒,后來皆得慘禍。所以彼時(shí)先師,復(fù)申前戒,大略:不得妄傳人,妄殺人;不得替惡人出力害善人;不得殺人而居其名。此數(shù)戒最大,故趙元昊所遣刺客不敢殺韓魏公“故趙元昊(hào浩)”句——趙元昊為北宋時(shí)西夏國(guó)的君主景宗,公元1032—1048年在位。韓魏公即韓琦,北宋著名將領(lǐng),曾任陜西安撫使,指揮防御西夏戰(zhàn)事,屢有戰(zhàn)功,追封魏郡王,故世稱“韓魏公”。趙元昊派人刺殺韓琦事,《清波雜志》卷二記云:“韓魏公領(lǐng)四路招討,駐延安。忽夜有攜匕首至臥內(nèi)者,乃夏人所遣也,公語之:‘汝取我首去。’其人曰:‘不忍,得諫議金帶足矣。’明日,公不治此事。”,苗傅、劉正彥所遣刺客不敢殺張德遠(yuǎn)“苗傅”句——苗傅、劉正彥皆兩宋交替時(shí)的武將,建炎三年(1129),二人在杭州發(fā)動(dòng)政變,逼宋高宗退位,后被張浚、韓世忠等擊敗斬首。張德遠(yuǎn)即張浚,南宋初年抗金派首領(lǐng)之一。苗、劉派人刺張浚事,見《宋史·張浚傳》。,也是怕犯前戒耳。”程元玉道:“史稱黃帝與蚩尤戰(zhàn),不說有術(shù);張良所募力士,亦不說術(shù);梁王、公孫述、李師道所遣,皆說是盜,如何是術(shù)?”十一娘道:“公言差矣!此正吾道所謂不居其名也。蚩尤生有異像,且挾奇術(shù),豈是戰(zhàn)陣可以勝得?秦始皇萬乘之主,仆從儀衛(wèi),何等威焰!且秦法甚嚴(yán),誰敢擊他?也沒有擊了他可以脫身的。至如袁盎官居近侍近侍——皇帝近身的侍臣。,來、岑身為大帥,武相位到臺(tái)衡臺(tái)衡——對(duì)宰相的稱謂。臺(tái)指三臺(tái),衡指玉衡,為兩星名,位于紫微宮帝座之前,因以喻宰相的地位。,或取之萬眾之中,直戕之輦轂之下,非有神術(shù),怎做得成?且武元衡之死,并其顱骨也取了去,那時(shí)慌忙中,誰人能有此閑工夫?史傳元自明白,公不曾詳玩其旨耳。”程元玉道:“史書上果是如此。假如太史公太史公——與下文“史遷”均指司馬遷,字子長(zhǎng),夏陽(今陜西省韓城縣)人,西漢偉大史學(xué)家,曾任太史令,所著《史記》為我國(guó)第一部紀(jì)傳體史書,內(nèi)有《刺客列傳》。所傳刺客,想正是此術(shù)。至荊軻刺秦王荊軻刺秦王——荊軻為戰(zhàn)國(guó)末期刺客,因受燕太子丹厚遇,被派刺秦王政(秦始皇),以獻(xiàn)地圖為名,圖窮匕首見,刺秦王不中,被殺。,說他劍術(shù)疏;前邊這幾個(gè)刺客,多是有術(shù)的了?”十一娘道:“史遷非也。秦誠(chéng)無道,亦是天命真主,縱有劍術(shù),豈可輕施?至于專諸、聶政專諸、聶政——二人事均見《史記·刺客列傳》。專諸是春秋時(shí)吳國(guó)刺客,吳公子光(闔閭)欲廢吳王僚自立,遣專諸藏劍于魚中,伺機(jī)刺僚死。聶政是戰(zhàn)國(guó)時(shí)韓國(guó)刺客,韓烈侯時(shí),嚴(yán)遂與相國(guó)俠累結(jié)怨,求聶政為其報(bào)仇,聶政入相府刺死俠累,亦自殺。諸人,不過義氣所使,是個(gè)有血性好漢,原非有術(shù)。若這等都叫做劍術(shù),世間拚死殺人,自身不保的,盡是術(shù)了!”程元玉道:“昆侖摩勒昆侖摩勒——唐人裴铏傳奇小說《昆侖奴》中人物,會(huì)法術(shù),嘗幫助主人崔生與所慕紅綃妓歡會(huì)。如何?”十一娘道:“這是粗淺的了。聶隱娘、紅線方是至妙的。摩勒用形,但能涉歷險(xiǎn)阻,試他矯健手段。隱娘輩用神,其機(jī)玄妙,鬼神莫窺,針孔可度,皮郛皮郛(fú浮)——疑指城墻表面。郛,外城。可藏,倏忽千里,往來無跡,豈得無術(shù)?”程元玉道:“吾看《虬髯客傳》《虬髯客傳》——唐人杜光庭所作傳奇小說,敘紅拂妓私奔李靖,途遇虬髯客,共助李世民創(chuàng)大唐帝業(yè)的故事。,說他把仇人之首來吃了,劍術(shù)也可以報(bào)得私仇的?”十一娘道:“不然。虬髯之事,寓言,非真也。就是報(bào)仇,也論曲直。若曲在我,也是不敢用術(shù)報(bào)得的。”程元玉道:“假如術(shù)家所謂仇,必是何等為最?”十一娘道:“仇有幾等,皆非私仇。世間有做守令官,虐使小民,貪其賄又害其命的;世間有做上司官,張大威權(quán),專好諂奉,反害正直的;世間有做將帥,只剝軍餉,不勤武事,敗壞封疆的;世間有做宰相,樹置心腹,專害異己,使賢奸倒置的;世間有做試官,私通關(guān)節(jié)關(guān)節(jié)——考官向應(yīng)試之人暗通消息,以索取賄賂。也泛稱暗中行賄,說人情。,賄賂徇私,黑白混淆,使不才僥幸,才士屈抑的:此皆吾術(shù)所必誅者也。至若舞文的滑吏,武斷的土豪,自有刑宰刑宰——掌管刑法的官員。主之;忤逆之子,負(fù)心之徒,自有雷部雷部——迷信傳說風(fēng)、雨、雷、電均有神執(zhí)掌,司雷之神稱“雷部”。這里泛指鬼神。司之,不關(guān)我事。”程元玉曰:“以前所言幾等人,曾不聞?dòng)酗@受刺客劍仙殺戮的。”十一娘笑道:“豈可使人曉得的?凡此之輩,殺之之道非一。重者或徑取其首領(lǐng)及其妻子,不必說了。次者或入其咽,斷其喉,或傷其心腹,其家但知為暴死,不知其故。又或用術(shù)攝其魂,使他顛蹶狂謬,失志而死。或用術(shù)迷其家,使他丑穢迭出,憤郁而死。其有時(shí)未到的,但假托神異夢(mèng)寐,使他驚懼而已。”程元玉道:“劍可得試,令吾一看否?”十一娘道:“大者不可妄用,且怕驚壞了你。小者不妨試試。”

乃呼青霞、縹云二女童至,分付道:“程公欲觀劍,可試為之,就此懸崖旋製製——似應(yīng)作“掣”,形誤所致。便了。”二女童應(yīng)諾。十一娘袖中摸出兩個(gè)丸子,向空一擲,其高數(shù)丈,才墜下來,二女童即躍登樹枝梢上,以手接著,毫發(fā)不差。各接一丸來,一拂,便是雪亮的利刃。程元玉看那樹枝,樛曲樛(jiū鳩)曲——樹木向下彎曲。倒懸,下臨絕壑,窅窅(yǎo咬)——深遠(yuǎn)。不可測(cè)。試一俯[5],神魂飛蕩,毛發(fā)森豎,滿身生起寒粟子寒粟子——皮膚驟然收縮而隆起的小顆粒,俗稱“雞皮疙瘩”。來。十一娘言笑自如。二女童運(yùn)劍,為彼此擊刺之狀。初時(shí)猶自可辨,到得后來,只如兩條白練,半空飛繞,并不看見有人。有頓飯時(shí)候,然后下來,氣不喘,色不變。程元玉嘆道:“真神人也!”

[5](jiàn建)——窺視。

時(shí)已夜深,乃就竹榻上施衾褥,命程在此宿臥,仍加以鹿裘覆之。十一娘與二女童作禮而退,自到石室中去宿了。時(shí)方八月天氣,程元玉擁裘覆衾,還覺寒涼,蓋緣居處高了。

天未明,十一娘已起身梳洗畢。程元玉也梳洗了,出來與他相見了,謝他不盡。十一娘道:“山居簡(jiǎn)慢,恕罪則個(gè)。”又供了早膳,復(fù)叫青霞操弓矢,下山尋野味作晝饌。青霞去了一會(huì),無一件將來將來——拿來。將,作動(dòng)詞用。,回說天氣早,沒有。再叫縹云去。坐譚未久,縹云提了一雉一兔上山來。十一娘大喜,叫青霞快整治供客。程元玉疑問道:“雉兔山中豈少?何乃難得如此?”十一娘道:“山中元不少,只是潛藏難求。”程元玉笑道:“夫人神術(shù),何求不得,乃難此雉兔?”十一娘道:“公言差矣。吾術(shù)豈可用來傷物命以充口腹乎?不唯神理不容,也如此小用不得。雉兔之類,原要挾弓矢、盡人力取之方可。”程元玉深加嘆服。須臾,酒至數(shù)行。程元玉請(qǐng)道:“夫人家世,愿得一聞。”十一娘踧踖踧踖(cù jí促籍)——恭敬而又不安的樣子。沉吟道:“事多可愧。然公是忠厚人,言之亦不妨。妾本長(zhǎng)安人,父母貧,攜妾取寓平?jīng)?img alt="平?jīng)觥鞔闷經(jīng)龈牻窀拭C東部與陜西、寧夏交會(huì)的地區(qū),治所在甘肅省平?jīng)鍪小? class="qqreader-footnote" src="https://epubservercos.yuewen.com/06C212/11894144504273906/epubprivate/OEBPS/Images/note.png?sign=1754941695-DwtynkKVcnT4vkzhIpYlN8XoDYMNN2TK-0-f8b597beba6d105a69763a45f87bba63">,手藝營(yíng)生。父亡,獨(dú)與母居。又二年,將妾嫁同里鄭氏子,母又轉(zhuǎn)嫁了人去。鄭子佻達(dá)佻達(dá)——輕浮、放蕩。無度,喜俠游,妾屢屢諫他,遂至反目。因棄了妾,同他一伙無藉無藉——無賴。人到邊上立功去,竟無音耗回來了。伯子伯子——稱呼丈夫的哥哥。不良,把言語調(diào)戲我,我正色拒之。一日,潛走到我床上來,我提床頭劍刺之,著了傷走了。我因思我是一個(gè)婦人,既與夫不相得,棄在此間,又與伯同居不便,況且今傷了他,住在此不得了。曾有個(gè)趙道姑,自幼愛我。他有神術(shù),道我可傳得。因是父母在,不敢自由,而今只索投他去。次日往見道姑,道姑欣然接納。又道:‘此地不可居。吾山中有庵,可往住之。’就挈我登一峰巔,較此處還險(xiǎn)峻,有一團(tuán)瓢團(tuán)瓢——圓形草屋。在上,就住其中,教我法術(shù)。至暮,徑下山去,只留我獨(dú)宿。戒我道:‘切勿飲酒及淫色。’我想道:‘深山之中,那得有此兩事?’口雖答應(yīng),心中不然,遂宿在團(tuán)瓢中床上。至更馀,有一男子逾墻而入,貌絕美。我遽驚起,問他不答,叱他不退。其人直前,將擁抱我;我不肯從,其人求益堅(jiān)。我抽劍欲擊他,他也出劍相刺。他劍甚精利,我方初學(xué),自知不及,只得丟了劍,哀求他道:‘妾命薄,久已灰心,何忍亂我?且?guī)熡忻鹘洌牟桓曳浮!淙瞬宦牐詣游翌i,逼要從他。我引頸受之,曰:‘要死便死,吾志不可奪。’其人收劍笑道:‘可知子心不變矣!’仔細(xì)一看,不是男子,元來就是趙道姑,作此試我的。因此道我心堅(jiān),盡把術(shù)來傳了。我術(shù)已成,彼自遠(yuǎn)游,我便居此山中了。”程元玉聽罷,愈加欽重。

日已將午,辭了十一娘要行,因問起昨日行裝仆馬。十一娘道:“前途自有人送還,放心前去。”出藥一囊送他,道:“每歲服一丸,可保一年無病。”送程下山,直至大路方別。才別去,行不數(shù)步,昨日群盜將行李仆馬,已在路傍等候奉還。程元玉將銀錢分一半與他,死不敢受;減至一金做酒錢,也必不肯。問是何故,群盜道:“韋家娘子有命,雖千里之外,不敢有違。違了他的,他就知道。我等性命要緊,不敢換貨用。”程元玉再三嘆息,仍舊裝束好了,主仆取路前進(jìn)。

此后不聞十一娘音耗,已是十馀年。一日,程元玉復(fù)到四川,正在棧道中行,有一少年婦人,從了一個(gè)秀士行走,只管把眼來瞧他。程元玉仔細(xì)看來,也像個(gè)素相識(shí)的,卻是再想不起,不知在那里會(huì)過。只見那婦人忽然叫道:“程丈別來無恙乎?還記得青霞否?”程元玉方悟是韋十一娘的女童,乃與青霞及秀士相見。青霞對(duì)秀士道:“此間便是吾師所重程丈,我也多曾與你說過的。”秀士再與程敘過禮。程問青霞道:“尊師今在何處?此位又是何人?”青霞道:“吾師如舊。吾丈別后數(shù)年,妾奉師命,嫁此士人。”程問道:“還有一位縹云何在?”青霞道:“縹云也嫁人了。吾師又另有兩個(gè)弟子了,我與縹云但逢著時(shí)節(jié),才去問省一番。”程又問道:“娘子今將何往?”青霞道:“有些公事在此要做,不得停留。”說罷作別。看他意態(tài),甚是匆匆,一竟去了。

過得數(shù)日,忽傳蜀中某官暴卒。某官性詭激好名,專一暗地坑人、奪人。那年進(jìn)場(chǎng)做房考,又暗通關(guān)節(jié),賣了舉人,屈了真才,有像十一娘所說必誅之?dāng)?shù)。程元玉心疑道:“分明是青霞所說做的公事了。”卻不敢說破。此后再也無從相聞。

此是吾朝成化年間事。秣陵胡太史汝嘉秣陵胡太史汝嘉——秣陵,古縣名,在今南京市,后世沿用作南京的別稱。胡汝嘉,字懋禮,號(hào)秋宇,明戲曲作家,嘉靖進(jìn)士。太史,史官名,明代亦指稱翰林。,有《韋十一娘傳》。詩云:

俠客從來久,韋娘論獨(dú)奇。

雙丸雖有術(shù),一劍本無私。

賢佞能精別,恩仇不浪施。

何當(dāng)時(shí)假腕,刬盡負(fù)心兒。

主站蜘蛛池模板: 舒兰市| 桐柏县| 潜山县| 台南县| 龙陵县| 博客| 郓城县| 北碚区| 固原市| 张家口市| 江门市| 龙州县| 江津市| 津市市| 正安县| 南投县| 龙陵县| 布拖县| 金乡县| 青冈县| 正定县| 六盘水市| 涪陵区| 韶山市| 安国市| 科尔| 剑阁县| 汝城县| 芦溪县| 博客| 平南县| 扶余县| 晋城| 桦甸市| 雷波县| 长宁区| 车险| 盐源县| 怀安县| 阜南县| 临湘市|