這篇文章與本書并沒有直接的關系，把它放在最后多少有些不合常理。也許有些讀者會覺得不太協調，所以我只想把它作為附錄，希望讀者有空時可以慢慢閱讀、消遣。寫這篇散文的時間是在二〇〇三年的九月一日，我剛去了一趟曼哈頓回來。回顧這次旅程，我認為那座城市給人的印象可以給日本的建筑界帶來一點啟發，于是動筆寫下這篇文章。我想看完這篇文章的讀者，應該就可以理解我這么做的理由了。

我并不是第一次去曼哈頓，但...