既然銅、石、大地、無(wú)邊的海，

沒有不屈服于那變幻的無(wú)常，

美，她的活力比一朵花還嬌弱，

又怎能與那冷漠的變更抗?fàn)帲?

哦，夏天柔軟的呼吸怎能抵擋

殘暴的時(shí)光和它猛烈的轟炸？

無(wú)論多么堅(jiān)固的巖石或鋼板，

無(wú)論多堅(jiān)實(shí)都要被時(shí)光熔化。

唉，可怕的思想??！那些寶物，

怎樣才能不被收進(jìn)時(shí)光的寶箱？

有力的手能否將它的飛逝挽回，

或者有誰(shuí)能禁止他把美麗搶奪？

哦，沒有誰(shuí)，除非有奇跡的發(fā)生：

我的愛在翰墨里，永久綻放光芒。