假如我這笨拙的肉體就是思想，

有害的距離也不能阻止我出發，

無論是多么迢迢的遠方，

我也要趕到你在的地方。

縱使我站在那離你最遠的天涯，

也沒關系，對我并沒有妨礙，

空靈的思想無論想到達哪里，

它立刻就能飛躍高山和大海。

但是，這想法使我瘋狂：我并非思想，

當你遠去，我不能越過距離去追尋你。

我只是盛滿著泥和水的皮囊，

只能用傷感去伺候空閑的時光；

我身上的元素不能使我解憂，

我只有淚，泥和水悲傷的標志。