當(dāng)我喚起對(duì)以往事物的記憶，

沉浸于那溫柔的默想的公堂，

我不禁為命中的不完美嘆息，

懷著舊恨為蹉跎的時(shí)光哭泣。

于是淚水淹沒(méi)了我干涸的眼，

為了那些長(zhǎng)眠在月夜的朋友；

哀悼著早已音容消逝的容顏，

痛惜那愛(ài)情久已勾銷(xiāo)的哀傷。

于是我為過(guò)去的惆悵而惆悵，

并逐一細(xì)算過(guò)往的痛苦哀傷，

直到算出多少嗚咽過(guò)的舊賬，

仿佛還未償還，又要再次還上。

但是啊，只要那時(shí)我想起你，朋友，

損失就全收回了，悲哀也化為烏有。