第18章
- 莎士比亞十四行詩
- (英)莎士比亞
- 201字
- 2018-08-24 14:54:18
未來的時代誰會相信我的詩,
如果它寫滿了你最高的美德?
雖然,天知道它只是一座墳,
埋著你的生命,不露出你的本色。
如果我寫得出你美麗雙眼的流盼,
用清新的韻律細數(shù)你的容顏,
未來的時代會說:“這詩人在撒謊,
這樣的天姿怎會落入人間!”
于是我的詩被歲月熏得發(fā)黃,
被人藐視,像個饒舌的老頭。
你本應受贊揚,卻被當作詩人的瘋狂,
或者一首古老的歌里夸張的節(jié)奏。
但那時,你若有個兒子還活在人世,
你就會重生:在他身上,在我詩里。