米開朗琪羅認為翡冷翠防御工程中最重要的是圣米尼亞托山岡；他決定在上面建筑炮壘。但——不知何故——他和悲冷翠長官卡波尼發(fā)生沖突，以至后者要使米開朗琪羅離開翡冷翠。米開朗琪羅疑惑卡波尼與梅迪契黨人有意要把他攆走使他不能守城，他便住在圣米尼亞托不動彈了。可是他的病態(tài)的猜疑更煽動了這被圍之城中的流言，而這一次的流言卻并非是沒有根據(jù)的。站在嫌疑地位的卡波尼被撤職了，由弗朗切斯科·卡爾杜奇繼任長官：同時又任命...