窗外日光彈指過(guò)

席間花影坐前移

一杯未進(jìn)笙歌送

階下辰牌又報(bào)時(shí)

注解

本詩(shī)寫(xiě)王進(jìn)在史家莊的生活，時(shí)光不知不覺(jué)的流逝

彈指:出處：《僧祗律》：“一剎那者為一念，二十念為一瞬，二十瞬為一彈指，二十彈指為一羅預(yù)，二十羅預(yù)為一須臾，一日一夜有三十須臾。一瞬間

花影:花的影子

笙歌:指吹笙唱歌或奏樂(lè)唱歌，夜夜笙歌

辰牌:古代一種計(jì)時(shí)器中標(biāo)志時(shí)刻的牌子

辰刻。上午七時(shí)至九時(shí)

白話譯文

時(shí)間飛速的流逝，每天都歌舞升平。沉醉在其中，已經(jīng)分不清白天和黑夜