豪杰英雄聚義間

罡星煞曜降塵寰

王倫奸詐遭誅戮

晁蓋仁明主將班

魂逐斷云寒冉冉

恨隨流水夜潺潺

林沖火并真高誼

凜凜清風不可攀

注解

本詩為《水滸傳》第二十回劇情概括

塵寰:人間

仁明:仁愛明察

冉冉:緩慢的

潺潺:流動的

火并:并吞、自相殘殺

高誼:高上的道德

白話譯文

英雄豪杰相聚在一起，天罡地煞下到凡間。王倫是奸詐的小人，被殺死，晁蓋仁慈明理做了水泊梁山的老大，王倫的孤魂只能每天夜里凄凄慘慘。林沖殺死王倫是因為深明大義，他崇高的道德，沒有人可以比得上