誰家玉笛弄秋清

撩亂無端惱客情

自是斷腸聽不得

非干吹出斷腸聲

注解

盧俊義被發配充軍，路途上聽見笛子，有此作

白話譯文

這是誰吹的笛子呀？讓我突然好想家。這是因為我現在滿心的悲苦，不是你吹奏的問題